Virales

Un americano da una auténtica lección a quienes miran con malos ojos el catalán

Nick, creador de contenido norteamericano que reside en Barcelona desde hace un año, ha logrado pulir el idioma catalán en tiempo récord.

Aunque las redes sociales son un sobrado foco de odio, asumir que jamás queda resquicio alguno por donde se cuela la luz sería caer en un pesimismo insoportable. Uno de los usuarios que hace de su contenido un oasis de calma y cercanía, de educación y datos interesantes, es Catalonia with Nick: este tiktoker es un “americano en España” que “aprecia los modos de vida catalán y español”, según él mismo se presenta.

Sus publicaciones explican a sus seguidores, la mayoría norteamericanos y catalanes, costumbres propias de la región. También muestra su evolución con la lengua y, desde una sonrisa, cómo asume el choque cultural que ha vivido al sumergirse de lleno en una tierra tan lejana a aquella de la que procede.

“Los catalanes te agradecemos el esfuerzo”

En su último vídeo ha relatado una experiencia reciente que ha hecho todavía más risueña su expresión. “¿Cómo estoy hablando catalán? ¿Entiendes todo cuando hablo catalán?”, se pregunta por escrito en la caja de texto; sobre esta, y en lo que se entiende que es su habitación, inicia la anécdota por todo lo alto: “Hoy estoy super orgulloso de mí”.

Nick explica que después de un año en Barcelona ha visto su primera película en catalán y que, aunque le han hecho falta subtítulos, “podía entenderlo todo”. Pero no queda ahí. “Últimamente estoy escuchando mucha música catalana y me encanta. Así que, si tenéis recomendaciones, compartidlas, por favor”, dice, añadiendo que, después de grabar y compartir ese mismo vídeo, iba a acudir al teatro porque tenía una entrada para ver Ana Karenina.

Aunque sabe que tiene margen de mejora, insiste en que se encuentra muy feliz. Es consciente de los increíbles avances que ha logrado y de poder disfrutar de una cultura diferente de la suya desde dentro. Los comentarios de sus seguidores lo corroboran. “¡Lo haces muy bien! No te avergüences de tu acento, es tu lengua materna. Los catalanes te agradecemos mucho el esfuerzo”, dice un usuario. No todo es oscuridad en redes sociales.

Sigue el canal de Diario AS en WhatsApp, donde encontrarás todo el deporte en un solo espacio: la actualidad del día, la agenda con la última hora de los eventos deportivos más importantes, las imágenes más destacadas, la opinión de las mejores firmas de AS, reportajes, vídeos, y algo de humor de vez en cuando.

Sigue a Virales