Una lesión que Schuster conoce bien

El jugador Ruud van Nistelrooy presenta una sinovitis en el tobillo derecho. La sinovitis es una inflamación inespecífica que en muchas ocasiones no obedece a ningún traumatismo previo y sí a traumatismos de repetición. Esta lesión ya la había padecido el jugador con anterioridad y siempre había cedido con tratamientos conservadores, mediante reposo deportivo, antiinflamatorios y tratamientos de rehabilitación. Todos los estudios realizados hasta ahora no demuestran una lesión aparente importante, tan sólo una inflamación discreta del tobillo que aumenta cuando se somete la articulación a un trabajo intenso. Esta lesión no impide realizar una vida completamente normal en todos los aspectos, pero cuando el futbolista quiere forzar la carrera continua y, sobre todo, el golpeo de balón, entonces se resiente y aumenta el dolor y la inflamación.

Schuster, el entrenador de Van Nistelrooy, ya tiene amplia experiencia en esta clase de problemas físicos, puesto que cuando era integrante de la plantilla del Atlético de Madrid también sufrió una lesión de tobillo que nos llevó más de seis semanas de recuperación. Al final, todas estas lesiones tienen una fácil recuperación, siendo el único enemigo la presión social ejercida por los resultados adversos cosechados por el equipo, que provoca que se trate de acelerar los tiempos de recuperación en una lesión que en muchas oportunidades precisa de una o dos semanas más de reposo para su completa resolución.