Rumanía desnudó a Italia y Checoslovaquia, y RFA por golaveraje


Logo enciclopedia eurocopa

Rumanía desnudó a Italia y Checoslovaquia, y RFA por golaveraje

Euro 84 - Fase Previa Grupos 5 y 6

Rumanía desnudó a Italia y Checoslovaquia, y RFA por golaveraje

Rumanía logró el punto que le bastaba en tierras checas, sentenció a Italia, Suecia y Checoslovaquia y se clasificó por primera vez en su historia para una Eurocopa. La clasificación de los alemanes fue angustiosa después de que Irlanda del Norte les venciera en Hamburgo en la penúltima jornada. Al final, el mejor balance de goles decidió quién jugaría la fase final. (Foto de apertura: la derrota en Rumanía empezó a cavar la tumba de los italianos).

Grupo 5

Clasificación Grupo 5

Equipo J G E P Gf Gc Pts
Rumanía 8 5 2 1 9 3 12
Suecia 8 5 1 2 14 5 11
Checoslovaquia 8 3 4 1 15 7 10
Italia 8 1 3 4 6 12 5
Chipre 8 0 2 6 4 21 2

Zoff no pudo evitar la caída de Italia en Suecia.

Suecia mató a Italia

Bearzot, selecionador italiano, lo tenía claro: había que renovar a los campeones del mundo. Pues bien, hasta el partido en Suecia su plan renove recolectó tres empates (uno en Chipre), y una derrota (Rumanía). Sus dos próximos choques, ante Suecia, también se saldaron con derrota y acabaron con la eliminación de la azzurra. La prensa no ahorró en adjetivos y calificó a su selección como “dramática, desesperante y vergonzosa”.

La selección italiana también perdió con los checos.


Todos los partidos del Grupo 4

Rumanía 3-1 Chipre
Hunedoara. 01-05-1982
Rumanía encarriló el partido en la primera parte.
1-0 Vaetus 16’. 2-0 Camataru 18’. 2-1 Vrachimis 29’. 3-1 Bölöni 71’.
Rumanía 2-0 Suecia
Bucarest. 08-09-1982
Nueva victoria de Rumanía. Andone y Klein fueron los autores de los goles locales.
1-0 Andone 25’. 2-0 Klein 48’.
Checoslovaquia 2-2 Suecia
Bratislava. 06-10-1982
En tres minutos Suecia anuló el trabajo checo.
1-0 Janecka 48’. 2-0 Janecka 53’. 2-1 Jingblad 87’. 2-2 Eriksson 90’.
Chipre 0-1 Suecia
Nicosia. 13-11-1982
El meta chipriota no logró atajar un balón alto y Corneliusson marcó. Suecia fue muy superior.
0-1 Corneliusson 34’.
Italia 2-2 Checoslovaquia
Milán. 13-11-1982
Italia empató un partido que mereció ganar.
1-0 Altobelli 13’. 1-1 Sloup 26’. 2-1 Kapko (p.p.) 65’. 2-2 Chaloupka 70’.
Italia 0-0 Rumanía
Florencia. 04-12-1982
Italia se encontró con una Rumanía tremendamente dura en el juego defensivo. El empate final obligaba a la ‘azzurra’ a ganar sus próximos duelos para no descolgarse demasiado.
Chipre 1-1 Italia
Limassol. 12-02-1983
Graziani suavizó el tropiezo de Italia que volvió a sumar otro empate.
1-0 Omirou 47’. 1-1 Graziani 58’.
Chipre 1-1 Checoslovaquia
Nicosia. 27-03-1983
Los chipriotas salieron a morder y lo hicieron, pero un gol de Bicovsky empató el partido.
1-0 Theofanous 21’. 1-1 Bicovsky 60’.
Checoslovaquia 6-0 Chipre
Praga. 16-04-1983
1-0 Danek 4’. 2-0 Vícek 29’. 3-0 Prokes 37’. 4-0 Vízek 48’. 5-0 Jurkemik 57’. 6-0 Danek 70’.
Rumanía 1-0 Italia
Bucarest. 16-04-1983
Bölöni marcó el único gol del encuentro y prácticamente sentenció a los italianos.
1-0 Bölöni 24’.
Suecia 5-0 Chipre
Malmö. 15-05-1983
Prytz fue clave abriendo y cerrando la goleada.
1-0 Prytz 54’. 2-0 Corneliusson 58’. 3-0 Hysén 62’. 4-0 Ravelli 73’. 5-0 Prytz 77’.
Rumanía 0-1 Checoslovaquia
Bucarest. 15-05-1983
Checoslovaquia sorprendió a Rumanía y se llevó los dos puntos gracias a un penalti.
0-1 Vïzek (p.) 40’.
Suecia 2-0 Italia
Göteborg. 29-05-1983
Los goles de Sandberg y Strömberg le hicieron perder a Italia casi todas sus posibilidades.
1-0 Sandberg 31’. 2-0 Strömberg 55’.
Suecia 0-1 Rumanía
Estocolmo. 09-06-1983
El zarpazo de Camataru dejó a Suecia sin el deseado liderato del grupo.
0-1 Camataru 30’.
Suecia 1-0 Checoslovaquia
Solna. 21-09-1983
La continua presión de Suecia tuvo su premio en el 17’ con el gol de Corneliusson.
1-0 Corneliusson 17’.
Italia 0-3 Suecia
Nápoles. 15-10-1983
Suecia barrió a una Italia que dijo adiós a la Euro.
0-1 Strömberg 20’. 0-2 Strömberg 27’. 0-3 Sunesson 71’.
Chipre 0-1 Rumanía
Limassol. 12-11-1983
Rumanía sudó tinta para lograr los dos puntos en Chipre. Un gol de Bölöni dio la victoria.
0-1 Bölöni 78’.
Checoslovaquia 2-0 Italia
Praga. 16-11-1983
Rada hizo leña del árbol caído y marcó dos goles vitales para el futuro de Checoslovaquia.
1-0 Rada 63’. 2-0 Rada 76’.
Checoslovaquia 1-1 Rumanía
Bratislava. 30-11-1983
Rumanía logró el punto que le faltaba para sellar su pase a la Eurocopa. Los checos, fuera.
0-1 Geolgau 82’. 1-1 Luhovy 85’.
Italia 3-1 Chipre
Perugia. 22-12-1983
Una Italia desmotivada sufrió mucho con Chipre.
1-0 Altobelli 53’. 1-1 Tsingis (p.) 68’. 2-1 Cabrini 82’. 3-1 Rossi (p.) 86’.

Rossi reclamó un penalti en el empate a cero en casa contra Rumanía..

Zoff igualó a Moore

Dino Zoff jugó ante Rumanía (0-0) su partido internacional 109, con lo que superó la segunda marca de la historia (hasta el momento), en poder de Bobby Moore (108). El 2 de junio de 1983 anunció su retirada con 112 encuentros a sus espaldas.


Italia comenzó a perder sus opciones en Rumanía.

La huida de Raducanu

Rumanía arrancó esta fase sin Raducanu, que aprovechó un amistoso del Steaua en Alemania (1981) para pedir asilo político y huir de la dictadura. Las autoridades le ofrecieron ver a su familia si volvía para ayudar a la clasificación. Él lo rechazó.


Grupo 6

Clasificación Grupo 6

Equipo J G E P Gf Gc Pts
Alemania Fed. 8 5 1 2 15 5 11
Irlanda N. 8 5 1 2 8 5 11
Austria 8 4 1 3 15 10 9
Turquía 8 3 1 4 8 16 7
Albania 8 0 2 6 4 14 2

Alemanes y turcos protagonizaron un encuentro sin incidentes.

Fútbol, sí; nacismo, no

Los grupos neonazis aparecieron los días previos del Alemania-Turquía lanzando amenazas. Jugadores como Matthäus salieron a la palestra para pedir a la afición combatir los gritos nazis con un claro: “¡Fútbol, sí; terror nazi, no!”.


Todos los partidos del grupo 6

Austria 5-0 Albania
Viena. 22-09-1982
1-0 Hagmayr 24’. 2-0 Gasselich 40’. 3-0 Kola (p.p.) 63’. 4-0 Hagmayr 66’. 5-0 Brauneder 81’.
Austria 2-0 Irlanda N.
Viena. 13-10-1982
Austria ganó a los norirlandeses gracias a un doblete de Schachner, aunque pudo golear.
1-0 Schachner 39’. 2-0 Schachner 39’.
Turquía 1-0 Albania
Izmir. 27-10-1982
Encuentro duro que resolvió Turquía en los últimos minutos con el gol de Arif.
1-0 Arif 86’.
Austria 4-0 Turquía
Viena. 17-11-1982
La buena labor de Prohaska facilitó la goleada.
1-0 Polster 10’. 2-0 Pezzey 34’. 3-0 Prohaska 38’. 4-0 Schachner 53’.
Irlanda N. 1-0 Alemania Fed.
Belfast. 17-11-1982
Alemania Federal no tuvo pegada y los norirlandeses vencieron con justicia con gol de Stewart.
1-0 Stewart 18’.
Albania 0-0 Irlanda N.
Tirana. 15-12-1982
Después de haber ganado a Alemania Federal, se esperaba más de los norirlandeses, pero decepcionaron ante una Albania víctima de su inexperiencia.
Albania 1-2 Alemania Fed.
Tirana. 30-03-1983
Alemania ganó pero Albania se lo puso difícil.
0-1 Völler 53’. 0-2 Rummenigge (p.) 68’. 1-2 Targaj (p.) 82’.
Irlanda N. 2-1 Turquía
Belfast. 30-03-1983
Hasan animó a una Turquía que pudo empatar.
1-0 O’Neill 5’. 2-0 McClelland 18’. 2-1 Hasan 55’.
Turquía 0-3 Alemania Fed.
Izmir. 23-04-1983
Turquía no fue rival para Rummenigge.
0-1 Rummenigge 30’. 0-2 Fremmler 36’. 0-3 Rummenigge 71’.
Austria 0-0 Alemania Fed.
Viena. 27-04-1983
Encuentro emocionante entre Austria y Alemania Federal. Ambos tuvieron varias ocasiones, pero la excelente labor de los metas Koncilia y Schumacher propició el empate final.
Irlanda N. 1-0 Albania
Belfast. 27-04-1983
Irlanda del Norte consiguió una trabajada victoria. Stewart fue el autor del único gol.
1-0 Stewart 54’.
Albania 1-1 Turquía
Tirana. 11-05-1983
Rasit marcó en propia puerta y echó por tierra la primera victoria de Albania en esta fase.
0-1 Metin 34’. 1-1 Rasit (p.p.) 73’.
Albania 1-2 Austria
Tirana. 08-06-1983
Albania no pudo con los dos goles de Schachner.
0-1 Schachner 5’. 0-2 Schachner 58’. 1-2 Targaj 84’.
Irlanda N. 3-1 Austria
Belfast. 21-09-1983
Irlanda acabó con la imbatibilidad de Austria.
1-0 Hamilton 28’. 2-0 Whiteside 67’. 2-1 Gasselich 83’. 3-1 O’Neill 89’.
Alemania Fed. 3-0 Austria
Gelsenkirchen. 05-10-1983
Völler sentenció el partido en la primera parte.
1-0 Rummenigge 3’. 2-0 Völler 18’. 3-0 Völler 20’.
Turquía 1-0 Irlanda N.
Ankara. 12-10-1983
Turquía sacó provecho de su mejor ocasión: pase de Ilyas y cabezazo letal de Selçuk.
1-0 Selçuk 17’.
Alemania Fed. 5-1 Turquía
Berlín oeste. 26-10-1983
1-0 Völler 44’. 2-0 Rummenigge 60’. 3-0 Völler 65’. 4-0 Stielike 66’. 4-1 Hasan 69’. 5-1 Rummenigge (p.) 74’.
Turquía 3-1 Austria
Estambul. 16-11-1983
Turquía no se jugaba nada y acabó aclamada.
1-0 Ilyas 62’. 2-0 Selçuk 69’. 2-1 Baumeister 71’. 3-1 Selçuk (p.) 76’.
Alemania Fed. 0-1 Irlanda N.
Hamburgo. 16-11-1983
Los norirlandeses dieron la campanada. Los germanos debían ganar a Albania para clasificarse.
0-1 Whiteside 50’.
Alemania Fed. 2-1 Albania
Saarbrücken. 20-11-1983
Rummenigge y Strack clasificaron a la RFA.
0-1 Tomori 22’. 1-1 Rummenigge 23’. 2-1 Strack 79’.

Rummenigge empató ante Albania y calmó los ánimos.

Strack clasificó

La RFA sólo perdió dos partidos y fue ante Irlanda del Norte. Esto hizo que acudiera a la última jornada con la necesidad de ganar. A priori lo tenía fácil, pues su rival era Albania. Sin embargo, el choque comenzó con susto: gol albanés. Un minuto tardó Rummenigge en igualar; Strack selló el pase.


Polster: debut y gol

Polster debutó con Austria ante Turquía y presentó su agudo olfato goleador. No esperó mucho. A los diez minutos, marcó su primer tanto como internacional.


Krankl se despidió

Krankl anunció en noviembre de 1983 que dejaba la selección austriaca. Su hoja de servicios lo decía todo: 34 goles en 69 partidos.

Back to top