El pasado mes de noviembre nos hacíamos eco de un vídeo que se había convertido en viral. Su protagonista, un turista de mediana edad que durante sus vacaciones en Suiza tuvo a bien hacer algo de parapente.

Hasta ahí todo bien, hasta que a su instructor se le olvidó abrochar el arnés de su cliente. El vídeo, realmente sobrecogedor, nos muestra cómo el turista inicia su planeo con el monitor, que le indica cuando empezar a correr, y cómo su arnés no va enganchado. A los pocos metros de elevación, el turista se agarra con sus manos como único asidero.

La escena acabó bien para lo que podía ser, con solo una lesión en el biceps por toda la fuerza que hizo y algunos daños en sus tobillos y rodillas. Ahora, sabiendo que todo terminó bien, El Canal de Korah, ha realizado uno de sus épicos doblajes.

Con el turista convertido en un trasunto de gallego empedernido por lo bonito que se ve todo, la escena cobra una comicidad extraordinaria, mayor aún que la que tenía cuando lo veíamos tras una primera vez agobiados.

Korah es un doblador valenciano que ha tenido éxito en Youtube doblando virales. En Epik lo entrevistamos hace ya un tiempo donde nos contó cómo realizaba su trabajo.