Godín siempre dijo que se encuentra muy contento en el Atlético y que, mientras en el club rojiblanco quiera contar con él, defenderá sus colores. Por eso el Calderón le adora. Y le idolatra. Por eso, y por ser posiblemente el mejor central de Europa, aunque no sea premiado ni galardonado por las grandes instituciones europeas como otros que, ahora mismo están a años luz suyo. Pero mientras muchos de los que fueron sus compañeros empredieron aventuras lejos del Manzanares (y la mayoría de las veces acabaron acordándose del Atleti; algunos, incluso regresando), Godín ha sido fiel a ese equipo, a ese club y a esa afición que tanto le quiere.
Godín, El Faraón, está en la historia de la entidad por sus títulos, por sus goles (el del Camp Nou dio una Liga), pero sobre todo por su día a día. Es una persona normal, llana, que habla poco pero claro, que se identifica con su gente... Este verano tembló el Manzanares cuando surgió la posibilidad de que se marchara. Si a la afición se le cuestiona sobre el último futbolista que quisiera ver fuera, posiblemente digan que Diego Godín. Por todos esos valores es premiado por AS. Y él, como siempre, se lo dedicará a sus compañeros y a su hinchada. Eso es lo que hacen los más grandes.