¿Y quién da clase a Emaná?

En la actual situación del Betis, sólo faltaba buscar alguien que le dé clases particulares a esa indomable fuerza de la Naturaleza que atiende (cuando quiere) por el nombre de Achille Emaná. Pero será preciso, si se desea evitar secuencias como la expulsión de Las Palmas. Emaná es un niño grande que actúa por impulsos, un Tarzán de ébano que sólo respeta el lenguaje de sus soberbias hazañas físicas. Pero en Las Palmas, Mel, o quien fuera, tenía que haberle traducido el lenguaje de Lesma López... y del mismo partido.

José Luis Lesma López, árbitro madrileño, de 34 años, ya dirigió el Murcia-Betis de 09-10, nefasto para los béticos. El profesor universitario Lesma evidenció cierta animadversión hacia Emaná: que Emaná debiera haber venteado desde que recibió la primera tarjeta, cuando el camerunés protestó una falta injusta. Emaná iba calentito porque Lesma sólo había amonestado a David García, quien placó escandalosamente a Achille en una arrancada de carro de combate. Y en el minuto 67, con el Betis en control, Lesma pitó falta a Iriney. Con la banderilla de la tarjeta anterior y David García en las meninges, Emaná vio rojo y se fue a por Lesma. "Váyase", le dijo Lesma. "Hablo porque soy el capitán", respondió Emaná. "Váyase", insistió Lesma. "Que soy el capitán", gritó Emaná. Y el profesor Lesma, implacable, expulsó a Tarzán de la clase. Emaná necesita un traductor de partidos. Y de árbitros. Lo que no sea por la fuerza, hay que hacérselo comprender.