Ediciones
Resultados
Síguenos en
Hola

OSASUNA

Dardo de Bryan a Tuchel: “Al fútbol se juega con los pies, no con el idioma”

El extremo de Osasuna estuvo una vez más estelar, en esta ocasión con La Roja ante Dinamarca: jugadón, penalti y gol.

Dardo de Bryan a Tuchel: “Al fútbol se juega con los pies, no con el idioma”
Borja SuarezREUTERS

Bryan Zaragoza rugió con la Selección. Una jugada de fantasía por la banda derecha ante una nube de jugadores provocó el penalti que él mismo convirtió y dio el triunfo a La Roja. Atrás quedan momentos difíciles en el Bayern Múnich bajo la dirección de Thomas Tuchel. Su cesión en Osasuna le ha liberado y vuelve a mostrar el desparpajo que tenía en su etapa de Granada. Tras desembarcar en Alemania apenas tuvo protagonismo, con siete fugaces apariciones (quitando un partido de 74 minutos, en el que fue titular, ante el Wolfsburgo) y una titularidad en la Bundesliga. La barrera del idioma resultó determinante, ya que el internacional malagueño no habla inglés y, por supuesto, tampoco alemán.

Según sus propias declaraciones, Thomas Tuchel, su entrenador en el Bayern y futuro seleccionador inglés, cortó la comunicación con él. Y por eso ayer le lanzó un dardo en El Larguero: “Al fútbol se juega con los pies, no con el idioma”. La tensión entre Tuchel y Bryan era palpable. “Diría con un grado de sinceridad que sí estuve involucrado en la decisión de que él firmara con el Bayern. Eso no ocurre sin una relación y no ocurre sin conversaciones”, quiso restar conflicto el técnico. Explicó además que él y el director deportivo Christoph Freund estuvieron presentes en la conversación crucial, pero ambos no hablan español: “Su agente tradujo para nosotros, y construimos suficiente conexión a través de miradas, gestos y emociones para convencer al chico de que firmara con nosotros”.

Tuchel también aclaró: “En mi cuerpo técnico, Nico Mayer traduce exclusivamente para Bryan. Por lo tanto, él es su contacto principal; yo todavía no puedo hablar español. Nico le explica las reglas y comportamientos en el entrenamiento. Si uno concluyera a partir de esto que yo no hablo con él y no tengo relación con él, eso es simplemente una tontería”.

Sigue el canal de Diario AS en WhatsApp, donde encontrarás todo el deporte en un solo espacio: la actualidad del día, la agenda con la última hora de los eventos deportivos más importantes, las imágenes más destacadas, la opinión de las mejores firmas de AS, reportajes, vídeos, y algo de humor de vez en cuando.

Normas