NewslettersRegístrateAPP
españaESPAÑAchileCHILEcolombiaCOLOMBIAusaUSAméxicoMÉXICOusa latinoUSA LATINOaméricaAMÉRICA

Tenis | Copa Davis

Nadal: “Me voy con el orgullo de haber dejado un legado”

Después de que España cayese ante Holanda, Rafa se dirigió al público del Martín Carpena en sus últimas palabras como profesional. “Me voy a retirar del tenis profesional pero sigo estando aquí”.

Spain's Rafael Nadal cries as he attends a tribute to his career at the end of the quarter-final doubles match between Netherlands and Spain during the Davis Cup Finals at the Palacio de Deportes Jose Maria Martin Carpena arena in Malaga, southern Spain, on November 19, 2024. Superstar Rafael Nadal's glittering career in professional tennis came to an end on November 19, 2024 as Netherlands eliminated Spain in the Davis Cup quarter-finals. (Photo by Thomas COEX / AFP)
THOMAS COEXAFP

Rafa Nadal dio en el Martín Carpena su último discurso como tenista profesional. El balear de 38 años, cuya carrera deportiva llegó a su fin este martes después de la eliminación de España a manos de Holanda en los cuartos de final de la Copa Davis, dio un emotivo discurso ante 10.500 espectadores que vivían aquel momento con un nudo en la garganta. No pudieron evitar las lágrimas su padre Sebastián o su hermana Maribel, ni siquiera el propio Rafa, que una vez terminó de hablar acabó llorando mientras recibía una profunda y sonora ovación. Este es el discurso que ofreció el ganador de 22 Grand Slams en su adiós al tenis.

“Las gracias las tengo que dar yo a tanta gente. Es difícil empezar. Gracias al público. Sinceramente, han sido 20 años de carrera en los que me habéis llevado en volandas siempre. En los momentos buenos me ayudabais a ganar el siguiente punto. En los malos, a seguir peleando. España, todo el mundo en general, me he sentido muy afortunado por recibir tanto cariño, y especialmente aquí en España. Quiero felicitar a Holanda también por su victoria, y agradecer a todo el equipo español, Me habéis permitido poder vivir la ilusión de jugar la Copa Davis. No ha salido como todo habíamos querido. He dado lo que tenía y os agradezco de corazón la oportunidad de pasar estos últimos días como profesional en equipo.

La realidad es que uno nunca quiere llegar a este momento, no estoy cansado de jugar a tenis, simplemente el cuerpo ha llegado a un punto en el que no quiere jugar más a tenis. Me siento un privilegiado, he hecho de un hobby mi carrera y más larga de lo que he imaginado. Gracias a la vida y a todos los que me habéis acompañado. Familia, equipo, amigos, no es un día para personalizar porque me voy a olvidar de gente, habéis sido una parte inolvidable de mi día a día en todos estos años, soy una persona que cree en la continuidad y mantener las personas que te quieren, es lo que he intentado, hacer pocos cambios, y eso me ha llevado a tener una relación personal que va mucho más allá de mi carrera profesional. Mil gracias, sin vosotros no habría sido posible, lo digo de corazón.

Agradecer a todos los que en algún momento han estado a mi lado, a nivel de compañías, ayudas, la Federación española, patrocinadores... Increíblemente agradecido por la confianza y haberme ayudado, ha sido muy importante, que hayan creído en mí durante estos años me han hecho sentir seguro. No me quiero olvidar de los medios de comunicación, habéis estado acompañándome en todos los lugares del mundo y agradeceros la manera en la que me habéis tratado la mayoría de las veces. Me he sentido muy bien tratado y siempre ha habido una relación de trabajo, aprecio mucho la manera en la que me habéis tratado y que hayáis podido contar al mundo una historia preciosa, con momentos malos pero la realidad es que la mayoría han sido buenos e inolvidables. Gracias por también haber sido parte de mi historia.

A toda la industria del deporte, todos los que hacéis que este deporte sigue estando en la cima del mundo, somos un deporte global, hacéis que nuestro deporte siga moviendo a masas y os animo a continuar con el camino. Soy un enamorado del deporte. Me voy a retirar del tenis profesional pero sigo estando aquí para cualquier cosa espero ser un buen embajador para el tenis. Es lo que he intentado toda mi vida, esforzarme para ser mejor y cumplir objetivos. He intentado hacerlo desde el respeto, la humildad, el valorar todas las cosas buenas que me han ido pasando. He intentado ser buena persona, espero que así lo hayáis percibido. Me voy de este mundo sintiendo que he encontrado muchos amigos en el camino, tanta gente a la que agradecería, torneos... Es difícil acordarme de todos. Me voy con la tranquilidad de que he dejado un legado como realmente lo siento, no solo deportivo, también personal. Entiendo que el cariño que recibo, si fuese solo por lo que hay en la pista, no sería el mismo.

Agradecer a mi familia, que no me ha fallado nunca. Ha estado cuando las cosas parecían imposibles, cuando iba bien me han mantenido con los pies en el suelo. Lo que venga en el futuro será más fácil de llevar. Todos los cambios llevan un proceso de adaptación, y estoy tranquilo porque he recibido una educación que me permite afrontar lo que viene con tranquilidad, tengo una gran familia alrededor que me ayuda en todo lo que necesito diariamente.

Los títulos, los números están ahí, la gente lo sabe, pero el modo en el que me gustaría que se me recordase es como una buena persona de un pequeño pueblo en Mallorca que ha tenido la suerte de tener un tío que era entrenador de tenis cuando era pequeño y una gran familia que me ha apoyado en todo momento. Un niño que ha seguido sus sueños, que ha trabajado lo más duro posible para ser lo que soy hoy. Hay gente que lo intenta, pero yo soy un afortunado porque la vida me ha dado la oportunidad de vivir cosas inolvidables gracias al tenis. He conseguido mucho más de lo que soñaba.

Mil gracias por haberos quedado hasta el final, significa mucho para mí haberme podido despedir en España, en Málaga en este caso. Estoy más que feliz y agradecido por todo. Me he olvidado antes de mis grandes rivales, me han empujado a tener una carrera mucho más larga y exitosa que habría tenido sin ellos. Les agradezco haber compartido tanto juntos. Me despido como tenista profesional, espero que la persona siga aquí mucho tiempo. Muchas gracias a todos”.

Sigue el canal de Diario AS en WhatsApp, donde encontrarás todo el deporte en un solo espacio: la actualidad del día, la agenda con la última hora de los eventos deportivos más importantes, las imágenes más destacadas, la opinión de las mejores firmas de AS, reportajes, vídeos, y algo de humor de vez en cuando.

Normas