¿Necesitan voces los juegos de Pokémon? El vídeo de Escarlata y Púrpura que divide a los fans
Un doblaje amateur de Pokémon Escarlata y Púrpura pone de manifiesto la falta de voces de ambos juegos e invita a plantearse el tema en futuras entregas.
Joe Goffeney ha abierto la caja de Pandora. Actor de doblaje de juegos como Eternal Run, Magic Cheese y 112 Operator, Goffeney ha compartido en sus redes sociales varias escenas de Pokemon Escarlata y Púrpura con un doblaje amateur y las ha comparado con el resultado (completamente sin voces) que presentan los juegos de Game Freak.
A pesar de estar hecha de forma rápida y a modo de ejercicio y prueba, la muestra del actor es sorprendentemente buena y ha llevado a muchos a preguntarse cuádo se animará la saga Pokemon a dar el salto y poner voz a sus personajes. Las secuencias cinemáticas de las últimas entregas parecen pedirlo a gritos y ver cómo la cámara nos enfoca a alguien moviendo la boca y gesticulando sin que se escuche nada empieza a ser extraño.
Con todo, la opinión de los fans no es unánime, ni mucho menos. Los primeros puristas no se han hecho de rogar y entre los comentarios al vídeo de Goffeney se leen algunos que ya hablan de cómo se perdería la esencia, de la cantidad de gente que abandonaría la serie con semejante decisión y de lo fantástico que es que cada uno pueda imaginarse como suenan las gentes del mundo Pokemon. No existe mejor ejemplo posible acerca de lo difícil que es tocar cualquier cosa en una saga ya consagrada.
Quien no debe estar perdiendo el sueño con el debate es Game Freak. A pesar de todas las críticas y problemas técnicos de ambos juegos, Pokémon Escarlata y Púrpura se han convertido ya en los juegos más vendidos de la historia de Nintendo en sus primeros tres días. Han vendido 10 millones de unidades en un fin de semana, el doble de lo que logró God of War Ragnarok, y eso que Kratos también ha roto todos los records de Sony.
Si en los próximos sigue sin haber voces, desde luego no será por presupuesto.
Pokémon Escarlata / Pokémon Púrpura
- RPG
Pokémon Escarlata / Pokémon Púrpura es un RPG a cargo de Game Freak y Nintendo para Switch. Las fronteras entre las distintas ciudades y la naturaleza se desdibujan en esta región. Los Pokémon que habitan en ella están por doquier. ¡Prepárate para verlos allá adonde vayas, por tierra, mar y aire! Podrás disfrutar de una experiencia al más puro estilo Pokémon, enfrentándote a Pokémon salvajes para hacerte con ellos, pero esta vez en una aventura de mundo abierto que hará las delicias de pequeños y mayores.