EPIK

Curiosidades

España es el país que más veces es citado en himnos de otros estados (casi siempre para mal)

El pasado colonial en América Latina ha hecho que España sea recordada en muchas letras como ese rival del que había que librarse.

0
España es el país que más veces es citado en himnos de otros estados (casi siempre para mal)

España tiene el honor (no sabemos si dudoso) de ser el país más veces citado en himnos de otros estados, aunque casi siempre es para mal.

Según un mapa elaborado por usuarios de Reddit, y que también recoge Strambotic, España tiene citas en 13 países donde sus himnos dejan algún recado sobre su pasado en común.

Entre ellos, como no, muchos de América Latina por la época colonial. Colombia, Venezuela, Perú, Honduras, El Salvador, Ecuador, Paraguay, Uruguay o Guinea Ecuatorial tiene estrofas en los que no se habla bien de España -tampoco es que se tiren puñales, eso sí- sino más bien con cierto rencor. Por ejemplo, en el himno de Perú se canta:

Excitemos los celos de España
Pues presiente con mengua y furor
Que en concurso de grandes naciones
Nuestra patria entrará en parangón.

No todas las menciones son tan explícitas, eso sí, pero muchas dejan claramente una referencia a España.

Aquí por ejemplo el de Ecuador, que habla de 'ibérica':

Indignados tus hijos del yugo
que te impuso la ibérica audacia,
de la injusta y horrenda desgracia
que pesaba fatal sobre ti...

O el de Paraguay, que habla de tres centurias (la época colonial)

A los pueblos de América, infausto,
Tres centurias un cetro oprimió;
Mas, un día, soberbia surgiendo,
¡Basta!... dijo, y el cetro rompió.

Eso sí, el análisis también dice que hay citas neutrales, como la del himno de Holanda o Chile, suavizado este último con el paso de los años.

A España le sigue Francia, con 8 citas y varias de ellas peyorativas desde África, además de Reino Unido, aunque es sorprendente que solo con 3 dado su también pasado colonial.