¡ESA BOCA!
Así es la ortografía correcta de la palabra favorita de 'Narcos' según la RAE
Gracias a la serie estás aprendiendo a hablar como un 'hombre de negocios'. Ahora, gracias a la RAE aprende a escribir como un narco de verdad
Si hasta la semana pasada habías vivido aislado en una cueva sin televisión, teléfono y conexión a Internet, probablemente no sepas que Netflix ha estrenado la segunda temporada de 'Narcos', la serie sobre la vida de Pablo Escobar. Pero si además de enterarte, te has enganchado a la serie, la compañía de series en streaming te ofrece opciones para convertirte en todo un narco: al menos en la forma de hablar.
Una vez controlada la dicción, surge la duda ortográfica. Por eso, la cuenta oficial de Twitter de Netflix España ha ido directa al grano y le ha preguntado a la Real Academia Española por la escritura de una de las palabras más famosas de la serie. El cruce de mensajes al más puro estilo de cártel de Twitter es impagable.
¿Cuál es la forma correcta de escribir esto, @RAEInforma?
— Netflix España (@NetflixES) 7 de septiembre de 2016
1. Hijueputa
2. Hijoeputa
3. Güeputahttps://t.co/S7WWpFUion
@NetflixES #RAEconsultas El «Diccionario de americanismos» de ASALE da por válidas «hijueputa» y «jueputa», pero... https://t.co/o3l4uP9Tsd
— RAE (@RAEinforma) 7 de septiembre de 2016
@NetflixES #RAEconsultas ... el personaje parece decir «higüeputa» o «güeputa», formas poco usadas. Subt. válido y aconsejable: «hijueputa».
— RAE (@RAEinforma) 7 de septiembre de 2016
@RAEinforma pic.twitter.com/1b1jELOSRU
— Netflix España (@NetflixES) 8 de septiembre de 2016
Para que no te pierdas lo más divertido de internet, síguenos en Facebook y en Twitter. También te mandamos lo mejor de Epik a tu móvil: ¡únete a nuestro Telegram!
Te recomendamos en Epik
- MOVISTAR+ Las series y películas de las que va a hablar todo el mundo en las próximas semanas
- Visto en Instagram Los sabios consejos que las madres nos han dado toda la vida
- Lo más curioso 30 de febrero, el día que solo existió una vez en la historia en el calendario
- Vintage Las 15 camisetas más feas pero míticas de la historia del fútbol
- Visto en Twitter Matías Prats corrige con humor un error que ha enfadado a las redes sociales
- Viral Lo más visto en redes: el 'no bote' de 'Pasapalabra' y la última entrevista a Pau Donés