‘Los Simpson’ y su nueva y polémica censura: Disney+ elimina una escena de Moe con su pareja por miedo a malas interpretaciones
Uno de los nuevos episodios de la temporada 37 de ‘Los Simpson’ censura una escena con Maya, la pareja de Moe.
La longeva serie de animación ‘Los Simpson’ se topa con un nuevo episodio censurado en su estreno en Disney+. Tal y como han denunciado varias cuentas fan, la plataforma ha metido tijera al capítulo, suprimiendo por completo una escena del final del mismo en la que Moe aparece junto a Maya, su pareja, quien padece acondroplasia. Todo apunta a que se han querido evitar las malinterpretaciones, ya que, sin el contexto necesario, este personaje animado puede parecer una niña pequeña.
Disney+ censura uno de los nuevos episodios de ‘Los Simpson’ retirando escenas de Moe con su pareja Maya
El pasado 26 de octubre de 2025 se estrenó el episodio ‘Hombres siendo masculinos’, el cuarto capítulo de la temporada 37 de ‘Los Simpson’. Sin embargo, el capítulo ha llegado a España a finales de enero de 2026, y tras su estreno en nuestro país, una de sus mayores cuentas fan denuncia un caso muy llamativo de censura. Tal y como demuestra @SimpsonDoblaje en la red social X, la versión del episodio disponible en Disney+ termina de forma abrupta antes de un reencuentro entre Moe Szyslak y Maya, su pareja.
Maya fue introducida en la serie en el capítulo ‘Un don din de la maya mayita Moe’, emitido originalmente el 5 de abril de 2009. En él, Moe encontró pareja por internet: una mujer llamada Maya. Sin embargo, cuando quedaron por primera vez en persona se sorprendió de su físico, ya que era una mujer adulta que padecía acondroplasia, una condición genética real que causa enanismo. Aunque en este caso la serie siempre la ha tratado como una mujer adulta, históricamente en el terreno de la animación no siempre se ha plasmado esta cuestión de forma respetuosa o apropiada, lo que puede dar lugar a conclusiones precipitadas o implicaciones muy desafortunadas.
Tal y como comenta otro usuario estadounidense a la publicación original de @SimpsonDoblaje, la retirada de la escena en particular no ha sido una decisión unilateral de Disney+ España, sino que también sucedió lo mismo en la plataforma en Estados Unidos. A grandes rasgos, el emotivo reencuentro entre Maya y Moe solo se habría podido ver en la emisión original del episodio a través de la cadena FOX, pero no desde Disney+.
Por lo tanto, no parece descabellado asumir que Disney+ prefirió cortar por lo sano tomando una decisión preventiva. De esta forma, se evitaría que se estableciesen paralelismos imprecisos o inapropiados, como que la serie estaría fomentando las relaciones entre adultos y menores de edad. Sin el contexto necesario, algunos espectadores podrían pensar que Maya parece una niña pequeña no mucho mayor que Lisa. Aun así, esta línea de pensamiento abre, a su vez, otras preguntas relevantes e igualmente incómodas, como por ejemplo por qué se dio luz verde al guion cuando podían simplemente haber prescindido de la secuencia en cuestión y ahorrarse todos estos problemas.
En definitiva, esta nueva polémica que rodea a ‘Los Simpson’ podría indicar no solo que es probable que Maya no vuelva a aparecer en la serie, sino cómo una de las relaciones más bonitas e inusuales de Springfield ha quedado mancillada y bajo el escrutinio constante de los guardianes de la moral. Quizá el verdadero problema de fondo no sea la propia Maya, sino la representación que ha tenido Moe con el paso de los años como uno de los individuos más turbios y lascivos del ficticio municipio estadounidense. Sea como fuere, para Disney+ es como si esta relación jamás hubiese existido. Y esa ausencia dice más sobre el miedo a la controversia que sobre la relación en sí.
Dónde ver ‘Los Simpson’ online
La mítica serie de animación ‘Los Simpson’ se puede disfrutar en su totalidad en Disney+ en España (requiere suscripción). Aquí tenemos las primeras 36 temporadas al completo, así como los nuevos episodios de la temporada 37, que están llegando paulatinamente.
Suscríbete al canal de MeriStation en YouTube: somos tu web de videojuegos y entretenimiento, donde podrás conocer todas las noticias y novedades sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, pódcast y mucho más. También te animamos a seguir nuestra cuenta de TikTok.
¡Síguenos en ambas plataformas y, si estás interesado en licenciar este contenido, pincha aquí!