Guardians of the Galaxy: una creativa trans celebra aparecer acreditada con su nuevo nombre

En plena polémica por la decisión de MercurySteam (Metroid Dread) y de otros grandes estudios de no acreditar a todas las personas que han trabajado en sus juegos, Eidos Montreal, creadores de Marvel's Guardians of the Galaxy, parece haber tomado una dirección diferente, y no solo por la jornada laboral de cuatro días. Cloé Veilleux, una desarrolladora trans que trabajó en el proyecto, ha publicado en Twitter que el estudio no solo la ha incluido en los créditos —dejó su puesto hace un año—, sino que también ha respetado su nombre, ya que no han utilizado su deadname (término que hace referencia a los nombres previos antes de la transición).

“Wow, me siento muy honrada”, ha escrito. “Eidos no solo ha conservado mi nombre en los créditos a pesar de haber abandonado [el estudio] un año antes del lanzamiento, sino que han usado mi nuevo nombre en lugar del deadname. Y han me han mantenido como la directora técnica de diseño de niveles en lugar de aparecer en los Agradecimientos adicionales. ¡Muchas gracias por eso!

La desarrolladora cuenta su experiencia con la transición

En declaraciones a Eurogamer, Veilleux ha añadido lo siguiente: “Me hace sentir que mantener mi nombre en ese cargo fue una decisión consciente, así que no se cómo agradecerlo. Esperaba poco y he recibido mucho más reconocimiento. Me ha hecho feliz”, ha dicho. La desarrolladora cambió su nombre solo diez días antes de dejar el puesto: “La mayor parte del tiempo que estuvo ahí fue con mi deadname”, ha contado. “Ver mi nombre en esa captura ha sido una inesperada sorpresa”.

Sobre su transición y cómo se le ha tratado en la industria del videojuego ha tenido buenas palabras. “Solo puedo decir cosas buenas sobre esta industria. Durante mis años en Eidos fue cuando salí del armario para mí misma y luego ante todo el estudio (después de aceptar un plan con recursos humanos). Fui apoyada por todos desde el principio e inicié mi transición acompañada por todos en este viaje”.

Marvel's Guardians of the Galaxy está disponible en PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X, Xbox Series S, PC y Nintendo Switch

Fuente | Eurogamer