Manga Plus ya disponible en castellano: lee manga gratis y de forma legal
La app oficial de la editorial Shueisha cumple su promesa y abre su catálogo al español con actualizaciones semanales en numerosas series populares.
Manga Plus, la aplicación oficial de lectura de manga de la revista Shonen Jump de Shueisha, ya está disponible en castellano. Tal como prometió la editorial, tras un primer mes de disponibilidad en inglés en todo el mundo, ha llegado el momento de que el español esté también disponible en esta app gratuita y totalmente legal que ya puedes descargar en tu dispositivo iOS y Android.
El castellano, que cuenta con más de 400 millones de hablantes, era uno de los principales objetivos en el proceso de renovación y democratización de Shueisha para adaptarse a los nuevos tiempos y combatir la piratería, que en muchos casos era recurrida por no contar con una alternativa legal que permitiese leer series como Dragon Ball Super, One Piece, Naruto, Boruto, Bleach o My Hero Academia, entre muchas otras.
Y sí, todas ellas están disponibles en Manga Plus; la mayoría ya lo están en castellano, pero la disponibilidad de los capítulos será progresiva.
Cómo funciona Manga Plus: series disponibles, frecuencia de actualizaciones…
La filosofía de Manga Plus es clara: que dejes de recurrir a fansubs y portales ilegales de descarga de cómic japonés. Por ello, cada semana (el día varía dependiendo de la serie) encontrarás en tu lista configurable de favoritos el último episodio de, por ejemplo, One Piece, que ayer domingo 24 de febrero publicó en completo castellano el capítulo 934. La calidad de las traducciones está hecha por profesionales.
Tras probar la app durante unas semanas, cabe destacar que desde la interfaz principal de la aplicación veremos las últimas actualizaciones en orden cronológico. En el momento de publicación de esta noticia encontramos Dr. Stone, The Promised Neverland, la citada One Piece, Haikyu!! o Black Clover.
¿Están solo las series actuales o también hay series finalizadas?
Un gran porcentaje del legado de la Shonen Jump está ya disponbile en orden alfabético desde el buscador. Así, si quieres conocer cómo funciona el mundo del manga puedes leer capítulos de Bakuman, también Assassination Classroom u otras inolvidables como Captain Tsubasa. En el caso de esta última está disponible un solo capítulo, pero cada jueves iremos teniendo más.
En el caso de Dragon Ball Super, que sigue activa con un capítulo mensual, disponemos de los tres primeros episodios (#1, #2, #3) y los tres últimos (#43, #44, #45), que suele ser la tónica habitual en la gran mayoría de series ongoing.
Tal como habréis podido intuir por el ejemplo de la serie de Akira Toiyama y Toyotarou, Manga Plus no solo cuenta con series de la Weekly Shonen Jump (la de mayor tirada nacional y buque insignia de la editorial, periodicidad semanal), sino también otras derivadas como Jump Plus o la Jump SQ., de corte mensual.
Si todo esto te parece un lío, tienes la opción de buscar series por género, orden alfabético o por actualización más reciente.
Vale, pero ¿cómo pongo Manga Plus en castellano?
Muy fácil. Como no hemos podido verificar si la descarga de cero de Manga Plus se configura actualmente en castellano en iOS y Android (en nuestro caso no lo hizo), te explicamos rápidamente cómo poner en español la app para que te aparezcan solo los episodios en castellano:
Actualmente hay dos idiomas disponibles en Manga Plus: inglés (53 títulos) y castellano (23 títulos). Puedes seleccionar ambos idiomas si quieres leer aquellas series que no están disponibles todavía en castellano en la lengua de los anglosajones.
¿Qué mangas en curso están disponibles en Manga Plus?
Si solo quieres estar al día de lo que se cuece ahora mismo en el mundo de la Shonen Jump, estas son las doce series en curso disponibles en Manga Plus:
Dragon Ball Super, ONE PIECE, My Hero Academia, The Promised Neverland, Jujutsu Kaisen, Black Clover, Boruto: Naruto Next Generations, Dr.STONE, Platinum End, World Trigger, Hell's Paradise: Jigokuraku y Blue Flag.
