Competición
  • Clasificación Eurocopa
Japón
3
FIN
26
Sudáfrica

RUGBY | MUNDIAL

Resumen y resultado del Japón - Sudáfrica: Sudáfrica no da opción a Japón camino a semis

Los Springboks controlaron de principio a fin el rugby dinámico de los anfitriones y terminaron con su cuento de hadas. Gales, rival en semifinales.

Japón-Sudáfrica Mundial rugby 2019
ISSEI KATO REUTERS

El cuento de hadas japonés en su Mundial tocó a su fin este domingo en Tokio. Allí se encontró con un villano recurrente, Sudáfrica, puro oficio para plantarse en semifinales de la cita (3-26), en las que se verá con Gales.

Así vivimos el Japón-Sudáfrica en directo:

Con la crónica del partido, nos despedimos del oval por hoy. Volvemos el próximo fin de semana con las semifinales, Nueva Zelanda-Inglaterra y Gales-Sudáfrica, en directo. Hasta entonce spueden seguir toda la actualidad del Mundial en nuestra web. ¡Un placer!  

Agradece Kolisi la hospitalidad japonesa durante todo el Mundial y se lleva una tremenda ovación del Tokio Stadium. 

Lágrimas en las gradas del Tokio stadium y en el césped. De Tanaka, por ejemplo, que ya no volverá a vestir el 9 de los Cherry Blossoms en un Mundial. 

80'. 3-26. ¡LA ECHA YA FUERA POLLARD! ¡SUDÁFRICA ESTÁ EN SEMIFINALES! Termina aquí el cuento de hadas de Japón, la gran animadora de su Mundial, que no tiene nada que reprocharse. 

76'. 3-26. Vive Sudáfrica en campo japonés. No consiguen salir de ahí los japoneses. Están en la lona. 

70'. 3-26. No entra tampoco esta conversión de Pollard. 

69'. 3-26. ¡Y EL TERCERO DE SUDÁFRICA! ¡MAKAZOLE MAPIMPI! Roba la touch japonesa Du Toit y luego se cuela en un intervalo Pollard, se la da  a De Allende y este a su ala para que finalice. Sudáfrica está virtualmente en semifinales. 

66'. 3-21. Dentro la conversión de Pollard. Necesita tres ensayos Japón. 

65'. 3-19. ¡Y DE AHÍ HASTA LA ZONA DE MARCA! ¡TREMENDO EL PACK SUDAFRICANO! Han llevado la plataforma hasta la 22 desde medio campo y en la salida Marx ha descargado para el ensayo de Faf De Klerk. Los Springboks liquidan a Japón con sus armas de siempre. 

64'. 3-14. Más maul Bokke. Otro que gana muchos metros. Desde medio campoo casi hasta la 22 rival. 

63'. 3-14. Dentro Pollard. Siugue abriendo brecha Sudáfrica.

62'. 3-11. Placaje alto sobre Faf De Klerk cuando se colaba por un intervalo. Golpe de castigo para Sudáfrica. Pide palos otra vez Pollard. 

60'. 3-11. ¡No lo aprovecha esta vez Handre Pollard! Falla por la izquierda el apertura sudafricano y todo sigue igual. 

59'. 3-11. Otro golpe de castigo para Sudáfrica en campo japonés.

53'. 3-11. Otra touch robada por Sudáfrica. Vuelven a tener balón en campo contrario. 

52'. 3-11. Vuelve a explotar el maul Sudáfrica. Penetran en campo japonés con él los Springboks. 

51'. 3-11. Prueba la patada a seguir Am, la recoge Matsushima y le sacan del campo entres tres. Touch para Sudáfrica en campo japonés. 

50'. 3-11. Mucha potencia del pack Bokke ahora. Contrarruck para robarle la almendra a Japón en medio campo. 

48'. 3-11. Pide palos y acierta de nuevo Pollard. Sudáfrica ya tiene más de un ensayo transformado de renta. 

47'. 3-8. Se hunde la melé japonesa. Golpe para Sudáfrica en la 22 nipona. 

46'. 3-8. Enésimo adelantado sudafricano en la 22 japonesa. Ahora en un pase de Le Roux para Du Toir que le dejaba en buena situación para ensayar.

44'. 3-8. A palos y dentro Pollard. 

42'. 3-5. Cree el inglés que no ha sido intencionado, que iba a por el oval el japonés, y lo deja en golpe de castigo. 

41'. 3-5. Ojo porque ha tirado una patada a seguir De Klerk y Matsushima ha atropellado en el aire a Mapimpi sin que este tuviera siquiera el oval en su poder. Va a revisarlo Barnes. 

40'. 3-5. Patada de De Klerk a campo japonés y llega bien Marx a la presión. Hay adelantado y melé para Sudáfrica. 

¡Arranca la segunda parte ya en Tokio! Posesión para Sudáfrica. 

Pita ya Wayne Barnes. Descanso en Tokio. 

42'. 3-5. ¡Y la vuelve a liar De Allende! Le placan, ve hueco para levantarse y se va a gatas hasta la zona de ensayo. Es ilegal porque tendría que haber soltado el oval antes de volver a ponerse en pie y recogerlo. 

41'. 3-5. Otro maul contundente de Sudáfrica. Se meten en la 22 japonesa. 

40'. 3-5. Pita golpe de castigo para Sudáfrica con el tiempo cumplido Wayne Barnes. Hubo fuera de juego de la defensa japonesa. Última oportunidad para los Springboks en esta primera parte. 

38'. 3-5. Y otro adelantado. De Le Roux ahora. Desastrosa de manos Sudáfrica. 

37'. 3-5. Buen maul Bokke. Avanzando ya casi hasta la 22 japonesa. 

Primer cambio en la primera línea sudafricana. Se marcha cojeando Mbonambi y le sustituye Malcom Marx.

35'. 3-5. Y ahora se equivoca de nuevo De Allende, que pasa por delante de Etzebeth al tirar un señuelo e incurre en pantalla. Fallando los Springboks cuando tienen balón en la 22 rival. 

35'. 3-5. Otra touch robada por Sudáfrica en campo japonés. Oportunidad para los Springboks. 

34'. 3-5. Adelantado ahora de Mapimpi cuando tenía carril para firmar el doblete. La última descarga de Am fue mala y no pudo grapar el oval. 

33'. 3-5. Intenta jugar Japón desde su campo y se le cae a Leitch. Posesión para Sudáfrica en campo rival. 

31'. 3-5. Roba una touch en la 22 japonesa Sudáfrica pero hay golpe de castigo por tirarse sobre el placado, dice Wayne Barnes. 

28'. 3-5. Se equivoca ahora en la transmisión Tamura. Adelantado y melé sudafricana en medio campo. 

26'. 3-5. Roba Sudáfrica pero no es buena la patada para salir de Pollard. Touch para Japón al borde de la 22 de los Bokkes

25'. 3-5. Adelantado de Am cuando intentaba interceptar un pase japonés. Melé en campo sudafricano para los nipones. 

24'. 3-5. Se precipita en la presión De Klerk. Fuera de juego y golpe de castigo para Japón. 

23'. 3-5. Otro golpe en melé contra Sudáfrica. Se ha sacudido los nervios Japón y ha igualado la contienda. 

23'. 3-5. Se le cae el oval a De Allende cuando había conseguido ganar la línea de ventaja y llegar a la 22 japonesa. Melé para los Cherry Blossoms. 

22'. 3-5. Buen maul sudafricano tras una melé en medio campo. Ganando metros. 

Vuelve Labuschagne, vendado ya, y se retira de nuevo Mafi de la tercera japonesa. 

19'. 3-5. Pide palos Tamura y no falla. 

18'. 0-5. Saca ahora golpe en la melé Japón. Estalla el Tokio Stadium. 

15'. 0-5. Retenido japonés. Recupera el oval Sudáfrica. 

14'. 0-5. Ahora sí se despliega y hace daño la línea ofensiva japonesa. Sufre en su 22 Sudáfrica. 

14'. 0-5. ¡La primera carrera de Fukuoka! Rompe por la izquierda el ala nipón y se plantan los asiáticos en la 22 Sudáfrica. 

12'. 0-5. Un adelantado por cabeza ahora tras un up and under y Barnes pita el primero, de Le Roux. Melé japonesa en medio campo. 

11'. 0-5. Le roba la cartea De Klerk a Tanaka tras una melé en la que Sudáfrica ha arrasado al pack japonés. Muchos nervios en los Cherry Blossoms. 

Se marcha tocado Labuschagne en la tercera japonesa y entra Mafi. 

11'. 0-5. Al sin bin diez minutos Mtawarira. Ha levantaod por los aires a Inagaki, en un placaje ilegal, y le enseña la amarilla Wayne Barnes. 

9'. 0-5. Domina Sudáfrica en este inicio. Melé ahora para los Springboks en campo japonés. 

4'. 0-7. No consigue convertir Handre Pollard. 

3'. 0-5. ¡Y ENSAYO DE SUDÁFRICA! Ensayo de Makazole Mapimpi. Avanzó bien la melé sudafricana y entró por el costado el ala tras dos placajes japoneses falaldos. 

¡Oval al cielo de Tokio! Lo pone en juego Pollard. Primera posesión para Japón. 

Llora de emoción el medio melé japonés, Tanaka, mientras suena el himno sudafricano. Gran atmósfera. 

Ha sonado ya el himno japonés, el Kimi ga yo, en Tokio tras un minuto de silencio por las víctimas del tifón Hagibis. 

Y así, Japón
Así sale Sudáfrica hoy: 
En el anterior partido de la jornada, una Gales anémica se ha impuesto agónicamente a Francia (20-19), que sufrió la expulsión de Vahaamahina en el 49'. La crónica, aquí: 
Sudáfrica, eso sí, sigue siendo sobre el papel igual de favorita que antes de la eclosión nipona. Porque el esquema expansivo que plantea Jamie Joseph se lo encuentran todos los años en el Rugby Championship por partida doble con los All Blacks. Y porque hoy por hoy, son más duros delante que Escocia e Irlanda y tienen más chispa y velocidad en sus tres cuartos. 
Japón engancha con su rugby dinámico en el campo, con los alas Fukuoka y Matsushima como puñales, y por su eficacia y hospitalidad fuera de él. El encuentro ante Escocia en Yokohama pudo disputarse menos de 24 horas después de que el tifón Hagibis pasara por la ciudad y han sido frecuentes imágenes impensables en otros lugares como la de un grupo de aficionados cantando el himno samoano antes de un partido. Este domingo tiene otra cita con su historia. 

¡Buenos días! Bienvenidos a la retransmisión en directo de los últimos cuartos de final del Mundial. Los van a protagonizar, desde las 12:15 en Tokio, Japón y Sudáfrica. ¡No se vayan si quieren tener toda la última hora del encuentro!