Polémico tweet del Bayern: "¡Son las vías férreas nazistas!"
El conjunto bávaro desafió a los bianconeri con una imagen en la cual modificó el lema del club italiano, algo que muchos interpretaron como una amenaza.
Un tweet del Bayern de Múnich calentó las horas previas al choque de Champions ante la Juventus. El conjunto bávaro desafió a los bianconeri con una imagen en la cual modificó el lema utilizado en las últimas campañas por el club italiano, “fino alla fine” (“hasta el final”) con un “qui è la fine” (“aquí está el final”) que muchos interpretaron como una amenaza. Además, la presencia en la foto de unas vías férreas que llevan al Allianz Arena hizo pensar a algunos que fuera una referencia a los trenes que llevaban a los judíos en los campos de concentración nazistas.
Noticias relacionadas
El periódico turinés Tuttosport lanzó el hashtag #viabinarinazisti (“fuera las vías férreas nazistas”) que se convirtió en trending topic, y aunque muchos definieron excesiva la comparación, la entidad alemana decidió pedir disculpas con un comunicado: “Desafortunadamente nuestra imagen fue mal interpretada, no era nuestra intención hacer referencia a unos hechos históricos. Pedimos disculpas a las personas que se sintieron ofendidas”.
Unas palabras que, para Tuttosport, no son suficientes. El tweet incriminado sigue presente en los perfiles Twitter en alemán, inglés y español del Bayern, algo inaceptable para el diario italiano: “No basta con pedir disculpas. ¡Fuera aquel tweet!”.
