El Atleti del Cholo Simeone asombra al mundo entero

El Atlético asombró a medio mundo con su goleada al Milán en los octavos de final de la Champions League. Así lo expresaba el prestigioso L’Equipe en su portada. “El Bayern asegura, el Atlético asombra”, haciendo referencia a los dos equipos que pasaron a cuartos de la competición europea el martes. El diario francés ahondaba dentro de sus páginas en la inclusión del equipo rojiblanco entre los mejores: “El Atlético, entre los grandes. El equipo madrileño confirmó tranquilamente su victoria en la ida y disputará los cuartos de final por primera vez desde hace 17 años”. El diario francés ponía en relieve el trabajo del míster: “Simeone y sus jugadores han demostrado tener un gran nivel para acceder a lo más alto de la competición”. Pero en el rotativo galo tampoco se olvidan de Diego Costa: “De nuevo volvió a ser decisivo. Logró conseguir un doblete, pero también realizó un trabajo enorme en la punta del ataque”.

Por su parte, La Gazzetta dello Sport se centró en la caída del Milán. Sin embargo, también reconoció la superioridad del equipo español: Del Atlético, sirve como resumen el tiempo que tardaron los españoles para lograr su primer gol: dos minutos y 28 segundos”. El diario italiano también le da un gran mérito al Cholo: “Simeone, técnico de sustancia y orden, con ambición diplomática, ha trasladado merecidamente al Atlético a estar entre los ocho primeros del continente, donde Italia no está”.

En el otro gran diario italiano, el Corriere dello Sport vuelven a destacar a Diego Costa, gran protagonista de la noche con sus dos goles: “El hispanobrasileño condenó a los milanistas”. Y además añaden que el Atlético “abrumó” al Milán de Seedorf: “El Atleti contó con su equilibrado sistema y un Diego Costa con mucha frescura de cara gol”.

En cuanto a Inglaterra, desde las islas también ven al Atlético como un rival fuerte en la Champions. Así, el Mirror califica el partido del martes como “la pesadilla de Balotelli”. En Argentina, la tierra del Cholo también se hicieron eco de la gesta colchonera: meterse en cuartos de final tras 17 años sin hacerlo. El diario Olé así lo contaba muy centrado en la figura del técnico: “Una noche para el recuerdo. El Cholo es el tipo que aplaude con el corazón a Arda Turan. Es también ese hombre que desespera cuando, con el partido en el bolsillo, su equipo pierde una simple pelota en el mediocampo. Habrá que guardar más hojas en blanco. Es que el Atlético sigue escribiendo lo mejor de su historia de la mano de Diego Simeone”. Ahora todos miran al Atlético con respeto y comienzan a verle como un posible candidato a ganar algo importante tras cargarse a todo un Milán.