Las aplicaciones de Google Maps y Google Street View, son herramientas digitalizadas que proporcionan una serie de muestras panorámicas de las calles de la geografía mundial, y que permite al usuario su máxima exploración, independientemente del lugar donde se encuentre.

Las cámaras de los coches con los que la marca estadounidense inmortaliza el plano callejero del mundo han revelado situaciones curiosas o algo extrañas en los diferentes rincones del planeta, que son custodiadas y compartidas por una amplia cartera de usuarios. Del mismo modo, estos descubrimientos de esta aplicación de Google, ha motivado la causalidad de otras polémicas y descubrimientos durante los 15 años de historia de esta herramienta.

De hecho, un usuario del foro Reddit, web donde se hacen eco estos descubrimientos, compartió entre los diferentes usuarios, una imagen captada en la playa del Tarrafal, situada en la nación africana de Cabo Verde. Además, se aprecia como un varón escribe una serie de líneas en la arena húmeda de la zona costera.

¿Cuál es el verdadero origen del mensaje escrito?

Principalmente, el mensaje escrito en la superficie de la arena tiene rasgos portugueses, ya que es el idioma más custodiado en esta zona de África. Sin embargo, otros usuarios, destacaron que es “un criollo caboverdiano”, basado en el habla portuguesa. Además, la otra posibilidad que se maneja es que el mensaje haya sido dedicado a Bana, un cantante local con mucha fama de Cabo Verde.

El texto queda traducido de la siguiente manera: "Bana, te extraño. ¡Ven a leer! Solo ¡Bola! ¿Quién? ¿Cantaste? ¡Solamente! / Bongo? ¡No solo! Bana y los mares ¡Bana! Solo regresa / ¡Bana! Arrancar.