¿Qué significa MLDR, de donde viene y cuál es el origen de este término viral?
Este término francés, que ha surgido en Internet, se ha convertido en uno de los más utilizados en las redes sociales y que desconcierta a las antiguas generaciones.
Internet y las redes sociales no solo han cambiado la sociedad o la forma de trabajar, sino también la manera de comunicarnos o de relacionarnos con otras personas. Y es que el mundo 2.0 trae consigo un sinfín de nuevas palabras, términos o expresiones que no paramos de leer en plataformas como Twitter o Instagram y que desconciertan (y mucho) a las antiguas generaciones ya que desconocen el significado de muchas de ellas.
De origen francés
Uno de los términos nativos de Internet más utilizados es MLDR. Pero, ¿qué significa este término tan viral? Son las siglas que corresponden a ‘Mec de la rue’, un término de origen francés cuya traducción sería algo así como ‘chico de la calle’. Su uso en las redes sociales se ha popularizado gracias a la canción de Morad El Khattouti El Horami, más conocido artísticamente como Morad. Se trata de un rapero español de ascendencia marroquí que a sus 23 años acumula más de veinte millones de producciones en YouTube.
‘MDLR’ de Morad es uno de esos temas con los que muchos jóvenes se sienten representados, de ahí que se haya convertido en todo un viral en las redes sociales. El artista de L’Hospitalet de Llobregat ha querido plasmar en sus letras la vida de la clase trabajadora; una temática que le ha llevado al éxito en Internet.
Otros términos virales
MDLR no es el único término que ha surgido gracias a Internet. Y es que hay otros muchos que también triunfan y que hacen que no paremos de leerlos en las distintas plataformas de moda. ‘Rawr’, del idioma dinosaurio, significa ‘te amo’; ‘boomer’, palabra que recoge a la generación nacida entre 1946 y 1964, es un término utilizado por los más jóvenes para llamar ‘viejo’; o ‘flamer’, que vendría a ser ‘incendiario’, palabra que utilizan mucho para señalar a esa persona que disfruta de la polémica.