La prensa extranjera señala a la espalda de Rafa Nadal

La prensa francesa no escatimó hoy elogios para el suizo Stanislas Wawrinka, que se proclamó vencedor del Abierto de Australia frente a Rafael Nadal, pero ningún medio de comunicación obvió que el español jugó mermado por fuertes problemas de espalda. ”Nadal fue vencido por una espalda bloqueada y por un Stanislas Wawrinka desbloqueado", destaca el rotativo francés ‘L'Équipe’.

En Alemania, por su parte, el ‘Bild’ destaca en su apartado deportivo las conexiones del suizo Wawrinka con el país, ya que Stan tiene nacionalidad alemana: "Sensación alemana", le llaman. "A Rafael Nadal no le venció únicamente Wawrinka, sino también su dolor de espalda", zanja el popular rotativo germano, mientras que ‘Der Spiegel’ señala que la victoria de Wawrinka estuvo marcada en parte porque Nadal no se encontró en su mejor forma.

En Inglaterra la prensa especializada destaca de sorprendente la victoria de Wawrinka sobre Nadal en Australia y reconocen la fortaleza que mostró el tenista español. “Rafael Nadal aceptó con excelencia la victoria de su oponente", comenta ‘The Guardian’, que añade: “incluso cuando su espalda estaba fallando, la fortaleza y la capacidad de manejar la presión mental del español fue ejemplar". La 'BBC' resalta que el español "jugó fabulosamente la mayor parte del tiempo", mientras que el rotativo ‘The Independent’ apunta a que "La lesión de Rafael Nadal pone fin a la larga espera de Stanislas Wawrinka por coronar un título”.

En Italia los periodistas han bautizado como "Stanimal" a Wawrinka. ‘La Gazzetta dello Sport’ subraya la importancia del triunfo para Wawrinka, quien, a sus 28 años, hasta este Grand Slam sólo había conseguido cuatro títulos ATP fuera de los grandes circuitos, y afirma que Wawrinka se ha convertido en una "verdadera amenaza". El ‘Corriere della Sera’ alaba su "brazo de oro" y destaca el cóctel de orígenes del tenista suizo, de "antepasados polacos, abuelos checos, padre alemán, madre suiza y entrenador sueco" y quien gracias a su victoria ha escalado hasta el número 3 de la clasificación ATP. Además, el rotativo reconoce la ventaja que provocó a Wawrinka el dolor de espalda de Nadal.

En Portugal, para finalizar, la prensa considera que la final del Abierto de Australia estuvo marcada por los problemas físicos del español. "Los dolores traicionan al líder de la ATP", asegura el diario ‘Record’, mientras que ‘A Bola’ habla de que una lesión en la espalda casi hizo desistir a Nadal de la final del torneo.

Más eufórica llega la prensa suiza. 'La Liberté' señala que "Wawrinka accede a lo más alto del podio mundial" y destaca que Stan adelanta a Roger Federer como mejor tenista suizo. El diario 'Blick' hace referencia a lo publicado por la prensa alemana ("sensación alemana", haciendo referencia al pasaporte de Wawrinka) y alerta: "Alemania nos quiere robar a Super-Stan".