La prensa internacional elogia el triunfo de Nadal

Con su triunfo en la final del torneo de Roland Garros, Rafael Nadal ha esfumado el sueño de Roger Federer de ganar el Gran Slam, señala hoy la prensa británica, que califica la actuación del tenista español de "brillante".

El periódico "The Independent" dice que Nadal "demolió" ayer a Federer al vencerle en tres sets y agrega que se trató de la peor derrota del jugador suizo en su carrera de 173 partidos.

Fue la final más a favor de un jugador desde que el argentino Guillermo Vilas venció a Brian Gottfried en 1977, afirma el diario.

El matutino "Daily Mirror" destaca que Nadal igualó la carrera profesional del sueco Bjorn Borg al obtener cuatro victorias consecutivas del abierto de Francia.

Según el "Daily Mirror", con la derrota de ayer, Federer esperará seguramente dejar la pista de tierra batida por la de césped en el torneo de Wimbledon que empieza a finales de este mes. Nadal sólo necesitó 108 minutos para vencer a Federer, recuerda el diario, y afirma que el español tendrá que seguir ganando en Rolland Garros hasta el 2011 para consolidarse como el "Rey" del abierto de Francia.

El "Daily Mail" califica el tenis de Nadal de "brillante" y "poderoso", y resalta que las posibilidades de ganar Wimbledon son "más brillantes".

Francia le compara con Borg

La prensa francesa destaca hoy que la cuarta victoria en Roland Garros del español Rafael Nadal, tras "aplastar" en la final a su rival Roger Federer, le pone al nivel del sueco Bjorn Borg, que había logrado ese récord de triunfos en los internacionales de Francia a comienzos de los 80.

"Nadal alcanza a Borg" es el titular de portada de "L''Equipe", que lo ilustra con una fotografía del ex tenista sueco entregando ayer la copa al joven deportista mallorquín.

"Al ganar por cuarta vez consecutiva los internacionales de Francia tras haber aplastado a Roger Federer (6-1, 6-3, 6-0) en la final, el joven español igualó ayer lo logrado por el mítico sueco entre los años 70 y 80", subraya el diario deportivo.

En páginas interiores, da cuenta del dominio del español sobre el "número uno" del tenis mundial con la fórmula: "Nadal cuatro títulos, Federer cuatro juegos", y destaca unas palabras del campeón: "me sabe mal por Roger".

En un breve artículo, el antiguo tenista Mats Wilander rinde homenaje a Nadal, del que comenta: "sabíamos que había progresado. Pero no éramos conscientes de hasta qué punto. A excepción de su servicio, que se puede perfeccionar, todos sus golpes son todavía más peligrosos que antes".

"Fenomenadal"

"Libération" hace un juego de palabras para titular la victoria del mallorquín -"Fenomenadal"- y cuenta que "el español aplasta a Federer en tres sets". "De las ocho derrotas del suizo frente a Nadal en tierra batida, la de ayer fue la más inexorable. De once juegos de servicio, Federer perdió ocho", precisa el diario.

El popular "Le Parisien" titula "Nadal en el planeta Borg" e indica que el abrazo que dio el ex campeón sueco a Nadal constituyó "un paso de relevo simbólico entre dos monstruos de la tierra batida".

"Este año, el zurdo de Manacor -que ha ganado 115 de sus 117 partidos en tierra batida y los 28 de París- no se ha contentado de marcar la historia. Ha aplastado a sus adversarios a los que no ha concedido ningún set y menos de seis juegos por partido de media", comenta "Le Parisien".

"Le Figaro" avanza en portada "Roland Garros, Nadal tras los pasos de Borg" y en las páginas de deportes destaca: "Rafael Nadal, la tierra es su universo".

El diario comunista "L''Humanité" habla en su titular de "El recital de Nadal" y reitera que" al ganar su cuarto Roland Garros consecutivo el español se convirtió ayer en el igual de Borg".