Nuevo tráiler de ‘Inside Out 2′ en español: así suenan las emociones en España
El grupo de nuevas emociones ya suena en español como parte de su último tráiler.
Pixar sigue perfilando el camino de su próximo gran proyecto en cines. ‘Inside Out 2′ vuelve a primera línea de actualidad para ofrecer a todos los seguidores un nuevo tráiler cargado de acción. Esta vez el metraje se encuentra doblado al español, lo que nos permite conocer de qué manera sonarán en España las nuevas emociones que firma la productora. Puedes ver el tráiler bajo este párrafo. La película prepara su estreno en cines el próximo 19 de junio.
Cara a cara frente a las nuevas emociones de ‘Inside Out 2′
Junto al tráiler, el equipo de Disney ha desvelado una breve descripción de cada una de las emociones que harán su debut en esta segunda entrega. De Ansiedad sabemos que “pondrá patas arriba la sede central” nada más ponga un pie en ella. Es un “manojo de energía desbordante” que no parará de poner a prueba a Riley frente a situaciones negativas.
Envidia, por otro lado, siempre está celosa de los demás y no dudará en demostrarlo con quien se cruce. Su diminuto tamaño no es impedimento para hacerse grande frente al resto. Vergüenza es todo lo contrario: le gusta pasar desapercibida, pero “no es nada fácil teniendo en cuenta que es una emoción muy corpulenta con una resplandeciente tez rosada”.
Ennui cierra el repaso como la clave que añade la “apatía adolescente a la personalidad de Riley”. Es “aburrida y apática”, aunque su “hábil movimiento de ojos” le hace ser simpática frente a los demás. Los cuatro mencionados se unirán al elenco ya conocido en la original, formado por Alegría, Asco, Tristeza, Ira y Miedo. La tranquilidad vivida en la sede central se verá amenaza a la llegada de tan variopinto grupo. Sobre el doblaje en español, todavía no ha trascendido de manera oficial quiénes conforman el reparto de actores de voz que se pondrán tras el micrófono.
Puedes ver “Inside Out” 1 en Disney plus.