Franz Kafka, escritor checo: “La desgracia de Don Quijote no fue su fantasía, sino Sancho Panza”
Con motivo de la película basada en la vida del escritor, recordamos una de sus frases más famosas, una reflexión sobre los sueños y la dura realidad.
Estos días que se ha estrenado en cines una película sobre el escritor, se nos ha venido a la cabeza una frase de Franz Kafka que, sin ser tan conocida, sintetiza a la perfección la genialidad de su obra: “La desgracia de Don Quijote no fue su fantasía, sino Sancho Panza”. Proveniente de ‘La verdad sobre Sancho Panza’, cuento del autor publicado en 1931, siete años después de su muerte, se trata de una parábola que deja claro que a veces lo peor de la vida es el realismo terco, aburrido y letal que muchos quieren inyectarnos en vena.
La frase sugiere que el verdadero problema del hidalgo no era vivir en un mundo inventado, sino tener a su lado a alguien que le conectaba continuamente con la realidad. Don Quijote podía sostener su sueño mientras nadie lo contradijera. En su fantasía era un caballero valiente, un héroe, alguien destinado a grandes gestas. Esa ilusión lo hacía feliz, le daba un propósito y no representaba un peligro mientras se mantuviera en su propio marco mental.
La frase no acusa a Sancho como personaje, sino a lo que simboliza.
Sancho Panza, con su mirada práctica y terrenal, es la insistente voz del mundo real. Solo sabe recordar cómo funcionan las cosas y apuntar lo evidente. Cuestiona a su amigo, lo ancla al suelo incluso cuando él quiere volar. Tampoco es que Sancho sea el villano, pero sí la interrupción permanente del sueño. La frase no acusa a Sancho como personaje, sino a lo que simboliza: la fuerza de la realidad frente a la imaginación.
Por tanto, la desgracia del Quijote no era su espíritu soñador, sino esa voz que tenía al lado y rompía siempre sus sueños. En otras palabras, no es la fantasía quien le hiere, sino el contraste inevitable con lo que nos rodea. Para Kafka, Don Quijote no cayó por su locura, sino por la fricción constante entre sus ideales imposibles y el compañero que, con toda su buena voluntad, le recuerda que el mundo no funciona como en los libros.
Una reflexión que nos invita a cuidar siempre de nuestros sueños para que, si estos fracasan, que al menos no sea por aquellos que han intentado bajarlos de las nubes antes de tiempo. No es lo mismo que caigan cuando son nieve a que lo hagan cuando no pasan de lluvia.
Los 10 mejores libros para descubrir a Franz Kafka
Por si la frase le ha dado a alguno ganas de leer al escritor, siempre enemigo del realismo, aquí van algunas recomendaciones:
- ‘La metamorfosis’: la obra más icónica de Kafka, la historia de Gregor Samsa, quien un día despierta convertido en un insecto gigante.
- ‘El proceso’: la pesadilla burocrática de Josef K, quien es arrestado sin saber por qué y atrapado en un mecanismo opresivo.
- ‘El castillo’: una lucha contra un sistema inaccesible y surreal.
- ‘Carta al padre’: una carta brutalmente honesta en la que Kafka expresa sus miedos y conflictos con su padre.
- ‘Cartas a Milena’: la apasionada correspondencia entre Kafka y Milena Jesenská, una ventana íntima al autor.
- ‘La condena’: relato fundamental para entender la voz kafkiana, escrito en una sola noche.
- ‘Diarios’: trece cuadernos que ahondan en la mente del autor y su proceso creativo.
- ‘Un artista del hambre’: una metáfora oscura sobre el sacrificio, la incomprensión y el espectáculo humano.
- ‘Contemplación’: su primer libro de relatos, donde ya aparecen muchos temas que desarrollará después.
- ‘El desaparecido’ (también conocido como ‘América’): novela inacabada sobre un joven europeo perdido en un EEUU.
Suscríbete al canal de MeriStation en YouTube, tu web de videojuegos y entretenimiento para conocer todas las noticias y novedades sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, pódcast y mucho más. También te animamos a seguir nuestra cuenta de TikTok.
¡Síguenos en ambas y, si estás interesado en licenciar este contenido, pincha aquí!