Zac Efron confirma que odia la parte más española de ‘High School Musical’: “¿Esto será así para siempre?”
El actor estadounidense no quedó muy contento con el doblaje al español de su voz en la serie de películas.
Zac Efron saltó al estrellato gracias a la saga de películas de ‘High School Musical’ (2006-2007-2008), en las que interpretó al mítico personaje de Troy Bolton. El actor, que el año pasado dejó su mejor actuación en ‘El clan de hierro’, se convirtió en un mito de la cultura pop adolescente y su legado sigue intacto hasta el día de hoy. Sin embargo, en una entrevista en The Graham Norton Show, Zac Efron admitió cuál fue el peor momento de toda la franquicia.
El actor relataba que, mientras estaban en la premiere en España de ‘High School Musical 3′, la última de la serie de películas, se dio cuenta de algo que no le gustó un pelo: el doblaje. “Una vez que te asignan una voz para tu personaje, esta se queda contigo para siempre”.
- Un actor de ‘Friends’ denuncia el racismo y los problemas que se vivían en el rodaje: “Se sentía un ambiente tóxico”
- Michael J. Fox fue mal recibido por una actriz de ‘Regreso al futuro’ tras sustituir a Eric Stoltz: “Fui muy altiva”
- Qué ver del 7 al 9 de marzo en Netflix, Disney+, Amazon Prime Video, Max, Movistar+, Filmin y SkyShowtime
Así lo recuerda Zac Efron
Troy Bolton fue presentado de una manera en la premiere de ‘High School Musical 3′ que Zac Efron no olvidará en la vida. “Mi personaje tiene una gran presentación. Se da la vuelta para decir su gran frase y: “¿Cómo se llama?” (de manera algo infantil) ¿Cómo estás? ¿Bien?””. Zac Efron se quedó ojiplático después de escuchar la voz de doblaje de su personaje en la película.
“¿En serio? [...] ¿Esto será así para siempre? ¿La película ya se estrenó? ¿Tenemos tiempo para arreglarlo? Y me dicen: “No, esta ha sido tu voz desde ‘High School Musical 1′””, declaró el actor. A pesar de que no le gustara el tono del doblaje, el personaje de Troy Bolton fue muy querido por la comunidad española y llegó a ser un sex symbol en su época.
Sigue el canal de MeriStation en Twitter. Tu web de videojuegos y de entretenimiento, para conocer todas las noticias, novedades y última hora sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Avances, análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, podcasts y mucho más. ¡Suscríbete! Si estás interesado en licenciar este contenido, pincha aquí.