Cine
¿Qué diferencias y similitudes tienen ‘Total Recall’ de Arnold Schwarzenegger y la de Colin Farrell?
Ambos films están basados en la historia creada por Philip K. Dick, Podemos recordarlo todo para usted’, pero la película de 1990 tiene mayor aceptación y calificación.
Las dos versiones de ‘Total Recall son películas de ciencia ficción, por lo que tienen algunas similitudes: ambos filmes parte de la Tierra (año 2089), en el que se conoce al protagonista del filme, Douglas Quaid (Arnold Schwarzenegger y Colin Farrell), un hombre que nunca ha estado en Marte, pero que soñaba con haber viajado a aquel planeta realizando misiones en las que ponía en riesgo su vida. En base a ello, hay dos películas llamadas de aquella manera, largometrajes que están basados en la en la historia creada por Philip K. Dick, ‘Podemos recordarlo todo para usted’. La historia que tienen es la misma, aunque ambos filmes tienen variadas diferencias entre sí.
En el caso de los actores principales, a pesar de hacer el mismo papel, ambos son abordados de manera completamente distinta, ya que el de la versión de 1990, Arnold Schwarzenegger es un personaje completamente histriónico, mientras que su contraparte de 2012 (Colin Farrell), es alguien mucho más tranquilo, hasta que Rekall encuentran riscos de sus recuerdos.
Otras diferencias de ambas películas
En el caso de la esposa del personaje principal (Lori), las dos mujeres realizan la misma función, que es buscar y eliminar a Douglas Quaid, con una pequeña diferencia entre una y otra. En la versión 1990, la actriz Sharon Stone hace del personaje y trabaja junto a Richter (personaje interpretado por Michael Ironside), mientras que en la de 2012, ambos roles se fusionan en el papel ejecutado por Kate Beckinsale (’Underworld’), quien es mucho más intensa, bordando lo insana, por lo que es más peligrosa.
- La versión de 1990 tiene varias mutaciones nacidas en Marte, como la de Kuato o la mujer con tres pezones, personajes importantes en la historia, ya que son parte del grupo que lucha contra Vilos Cohaagen (Ronny Cox), mientras que en la 2012, no hay como tal, a pesar que aparece una en manera de guiño al filme dirigido por Paul Verhoveen
- En la versión de 2012, todo se desarrolla en la Tierra, planeta que está colonizado por dos regiones: la Colonia (Australia) y UBF (Gran Bretaña), mientras que en el filme de 1990, los escenarios son la Tierra (totalmente diferente al remake) y Marte.
- En ambas versiones existe la empresa Rekall que implanta los recuerdos, aunque en la versión de 1990 es un lugar completamente legal, mientras que en la de 2012 es algo clandestino, viéndose más imponente
- La versión de 2012 es mucho menos violenta que la de 1990, ya que el filme protagonizado por Arnold Schwarzenegger estaba dirigido a un público mucho mayor que su contraparte protagonizada por Colin Farrell
- El chip que Quaid tiene en su cuerpo, es extirpado de distintas maneras. En la de 1990 lo hace casi como una caricatura, mientras que en la de 2012, se extrae aquel chip puesto en la mano del protagonista
Además, el filme de 2012 tiene una versión extendida con 12 minutos más de metraje, el cual permite entender cuál era la visión que originalmente tenía el director Len Wiseman tras rodar el remake de ‘Total Recall’.
- ‘Total Recall’ - 1990 - Dirigida por Paul Verhoveen
- ‘Total Recall’ - 2012 - Dirigida por Len Wiseman
¿Dónde ver online las versiones de ‘Total Recall’?
‘Total Recall’ de 1990 con Arnold Schwarzenegger se encuentra disponible en Movistar+, mientras que el remake de 2012 protagonizada por Colin Farrell no está en streaming.
Sigue el canal de MeriStation en Twitter. Tu web de videojuegos y de entretenimiento, para conocer todas las noticias, novedades y última hora sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Avances, análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, podcasts y mucho más. ¡Suscríbete!