Bruce Lee, actor, artista marcial y filósofo: “El agua puede fluir o golpear. Sé agua, amigo mío”
Repasamos el verdadero significado de la cita más repetida de Bruce Lee a lo largo de los años: “be water, my friend”.
Lee Jun-fan (1940-1973), más conocido por su nombre artístico y occidentalizado Bruce Lee, fue una de las figuras más influyentes del cine de artes marciales. Además de actor, también fue un artista marcial experto y fundador del Jeet Kune Do, una disciplina que combinaba artes marciales tradicionales chinas con una filosofía inspirada en su experiencia personal en autodefensa y combate sin armas. Pese a que falleció a los 33 años de edad, Lee fue ampliamente reivindicado fuera del cine como figura filosófica, dejando tras de sí numerosas reflexiones. De entre todas ellas, la más icónica es la sempiterna “be water, my friend”.
Lo que podemos aprender del agua según Bruce Lee
El origen de la famosa cita se remonta a una entrevista en televisión en el año 1971. En ella, Lee improvisó sobre su filosofía de vida y cómo hacía frente a la adversidad. “Vacía tu mente. No tengas forma ni figura, como el agua. Si pones agua en una copa, se convierte en la copa. Si pones agua en una botella, se convierte en la botella. Si la pones en una tetera, se convierte en la tetera. El agua puede fluir, o puede golpear. Sé agua, amigo mío”.
Con estos pensamientos improvisados pero no por ello menos profundos, Lee no hacía apología de la resignación, ni mucho menos. En su lugar, hablaba de las virtudes del líquido elemento, como su versatilidad y adaptabilidad, precepto básico de su pensamiento. A lo largo de su corta vida, quedó patente que Lee aborrecía los dogmas y las normas rígidas, y que ante los obstáculos que el destino nos pone por delante, un enfoque pragmático es amoldarse a las circunstancias en lugar de oponerse frontalmente a lo que tenemos justo delante.
No hay dos problemas iguales, y cada uno de ellos exige una solución diferente. Y he aquí donde la metáfora del agua brillaba con luz propia. Mientras que algunas situaciones requieren serenidad —fluir— para ser resueltas, para otras puede que se precise de una visión más expeditiva y audaz —chocar/golpear—, demostrando que la resiliencia nace de la flexibilidad y de mantener la mente abierta en medida de lo posible.
En última instancia, esta reflexión de Bruce Lee resulta especialmente representativa de su pensamiento personal, que nunca se articuló como un sistema rígido o cerrado, sino como una filosofía práctica en constante adaptación y evolución. A lo largo de su vida, Lee fue desarrollando una visión del mundo influida principalmente por el taoísmo, con trazas de budismo zen y ecos del pensamiento occidental contemporáneo, donde insistía de forma recurrente en la importancia del autoconocimiento.
Aunque es objeto debate hasta qué punto su influencia fue mayor dentro o fuera de la gran pantalla, lo que resulta innegable es que dejó tras de sí numerosos aforismos —popularizados después en forma de citas como “sé agua, amigo mío”— que revelaban que fue una figura intelectual y filosófica difícil de encasillar y muy singular dentro del panorama cultural del siglo XX.
Noticias relacionadas
Suscríbete al canal de MeriStation en YouTube: somos tu web de videojuegos y entretenimiento, donde podrás conocer todas las noticias y novedades sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, pódcast y mucho más. También te animamos a seguir nuestra cuenta de TikTok.
¡Síguenos en ambas plataformas y, si estás interesado en licenciar este contenido, pincha aquí!