TikTok por fin añade un traductor para stickers y subtítulos automáticos
La app china de videos cortos anuncia la llegada de una función que activa los subtítulos aunque el autor de estos no lo haga.
Uno de los puntos importantes que tiene TikTok para sus usuarios es que te ayuda como creador a generar los subtítulos que necesitas para que el video se entienda o tenga una mayor comprensión. Por supuesto, esta característica es de mucha ayuda para los usuarios, pero a veces los creadores se olvidan de ponerla. Por eso, la app pone al servicio de la audiencia una característica con la que pueden activar los subtítulos por su cuenta.
Por fin puedes generar los subtítulos de TikTok por tu cuenta
Como te decíamos, si el usuario que sube el video no activa los subtítulos automáticos es posible que no los tengas disponibles. Y a día de hoy esto es una lástima, porque los usuarios se han acostumbrado a tener un pequeño resumen o aclaración de lo que está diciendo el autor del video, lo que ayuda y mucho a su comprensión. De hecho, se considera una funcón de accesibilidad que pone a todos los usuarios de un móvil puedan usarlo por igual.
Esto depende mucho del creador, pero en la app china de videos verticales se han dado cuenta de que sus usuarios necesitan tener el poder para elegir esos subtítulos activados cuando quieran. Y es aquí donde nace la nueva propuesta de la compañía con una nueva función para activar tú mismo los subtitulos.
Según la propia TikTok, esta característica afectará directamente a tres formatos diferentes. La primera es que con los subtítulos generados automáticamente estarán disponibles para su activación por parte de los propios usuarios para hacerlo más accesible.
En segundo lugar, tanto las descripciones de los videos como los subtítulos tendrán una opción la que puedes traducirlos al instante. Y no solo eso, para que no se te escape ningún detalle, TikTok también traducirá por ti las etiquetas de texto.
Sin duda se trata de una incorporación muy importante para la firma, pero de momento no hay una fecha de llegada propuesta por la compañía. Por ese motivo tocará estar atento a que la firma actualice su aplicación con el fin de que incorporen estas y más mejoras que llegarán poco a poco a todos los usuarios.