Cómo leer Dragon Ball Super gratis y en español en Manga Plus
La aplicación de Manga Plus se presenta como una alternativa legal para leer desde móviles iOS y Android nuestros capítulos de la serie de Goku y compañía.
Manga Plus se ha convertido en una herramienta indispensable para los seguidores de las grandes series manga de la Weekly Shonen Jump y otras líneas de la revista de Shueisha; la cuna de la que nacen nombres como One Piece, The Promised Neverland, Kimetsu No Yaiba, My Hero Academia, Dragon Ball Super y muchas más. Gracias a esta aplicación oficial y gratuita (no hay letra pequeña) podemos leer los primeros y últimos capítulos de nuestras series favoritas de forma legal y responsable. Os explicamos cómo leer Dragon Ball Super gratis y en español en vuestro dispositivo iOS o Android.
Qué es Manga Plus y por qué merece tanto la pena
Antes de la existencia de Manga Plus, los amantes del manganime tenían que confirmarse con opciones como Cunchyroll —mucho más orientado al anime; un catálogo cada vez más nutrido de grandes licencias de Kodansha, Shueisha o Shogakukan—, pero los seguidores del cómic tradicional no tenían una alternativa legal, responsable y traducida al español de España con la comodidad y respaldo profesional de Shueisha.
Porque no es solo una forma de apoyar a los autores —se nutre a través de las impresiones de publicidad, que no es intrusiva ni interviene en el proceso de lectura—, sino también una forma de seguir al día y en idiomas como el castellano o el inglés un amplio catálogo de decenas de series del sello Jump en nuestro dispositivo móvil. Si os gusta Dragon Ball Super, ya estáis tardando en descargarla.
Dragon Ball Super, en castellano y con los capítulos en su fecha de estreno
La palabra “simulcast” es poesía para los amantes del manganime. Es decir: lanzamiento simultáneo en diferentes idiomas, a la vez que en su estreno en Japón. Cuando entramos en Manga Plus y creamos cuenta (gratis), podemos guardar en favoritos y con el idioma preferido la serie que queramos. Seleccionamos en el buscador Dragon Ball Super, que tiene una etiqueta de color rojo en una esquina para que sepamos visualmente que se refiera a la alternativa en castellano, y accedemos a su ficha.
A partir de aquí, veréis que tenemos 6 capítulos disponibles: los 3 primeros, para que podamos iniciarnos en la serie; y los 3 últimos, estos bajo un sistema de rotación donde siempre estarán disponibles para su lectura los tres capítulos más recientes. Dragon Ball Super (Toyotaro / Akira Toriyama) es una serie bajo una serialización mensual (capítulos de 48 páginas en vez de las 19 convencionales de las series semanales), por lo que cuando se estrene este 20 de agosto a las 17:00 (CEST) el capítulo 63, pasarán a estar disponibles el 61, 62 y 63; saldrá, de este modo, el capítulo 60 del bloque.
Otros detalles adicionales que os podéis preguntar
La aplicación tiene un peso de tan solo 80 MB, aunque el peso va creciendo con el paso del tiempo debido a las actualizaciones. Podemos disfrutar de la app en castellano y en inglés a partir de sistemas operativos iOS 10.0 y Android 4.4. ¿Por qué no están las series completas? Porque actualmente no hay un modelo de suscripción premium, lo que lo acercaría a un modelo tipo Netflix. Desconocemos si en el futuro se dará una alternativa de pago para poder leer las series de principio a fin sin restricciones.
Ejemplos de series incluidas; tanto clásicas como actuales
Manga Plus no solo tiene series actualmente en circulación, sino que están republicando con mejoras visuales otras emblemáticas, que podemos seguir semana a semana con un nuevo capítulo (solo los tres últimos capítulos, nada cambia). Destacamos: