Hideo Kojima toma el Control de un NPC en lo nuevo de Remedy

Control ya está disponible para PC, PS4 y Xbox One provocando toda clase de reacciones a su propuesta de juego típicamente Remedy junto a un doblaje al castellano tan peculiar como polémico. Aunque el nuevo título de los creadores de Max Payne o Alan Wake tiene otras sorpresas como la que nos ocupa, que no es otra que la presencia de toda una figura de la industria del videojuego como Hideo Kojima a través de una colaboración en la que presta su voz en una misión del juego.

Misión secreta de lo más extraña

Y es que siguiendo el estilo tan inverosímil de su último trabajo, Death Stranding, el propio Kojima presta su voz a un científico japonés que ofrece a Jesse, la protagonista de Control, una misión tan extraña como singular. Así, el propio Kojima ofrece un discurso en perfecto japonés, a la vez que una voz en inglés traduce sus frases, tal y como podemos ver en el vídeo que acompaña este texto.

Lo mejor de todo es que, tal y como ocurre en las intervenciones de Kojima en eventos internacionales, su discurso es traducido de forma casi simultánea por una voz en off en inglés, en este caso, a través de Aki Sato, jefe de marketing de Kojima Productions. Al parecer, todo queda en casa.

No os perdáis nuestro detallado análisis de Control, el nuevo shooter de los creadores de Max Payne y Alan Wake, entre otros títulos: “Remedy Entertainment firma un título sólido que destaca por su narrativa. El juego cuenta una historia con guiños a David Lynch que engancha de la mano de pequeños misterios que se van destapando a medida que la trama avanza. La parte jugable no se queda atrás y ofrece unos combates divertidos que mezclan poderes telequinéticos y disparos en tercera persona”.