El actor arrestado de Judgment ya ha sido sustituido
El personaje interpretado por Pierre Taki, actor arrestado por consumo de cocaína, ha sido rediseñado de manera digital y con un nuevo doblaje.
SEGA ha finalizado el proceso de sustitución -o eliminación- de Pierre Taki, actor que interpretaba a un importante personaje de Judgment, el nuevo juego a cargo del estudio responsable de la serie Yakuza. El compromiso del estudio de no cancelar ni retrasar su llegada al mercado occidental ha obligado a tomar medidas drásticas, y en lugar de sustituirlo por un nuevo actor, han decidido retocar su rostro de manera digital y otorgarle un nuevo doblaje.
Judgment ya está listo para salir en Europa y América
Taki fue arrestado a mediados del pasado mes de marzo en Japón, un hecho que sin duda trastocó los planes de SEGA para su lanzamiento occidental, que sigue estando fechado para el 25 de junio. Sin embargo, y es un compromiso digno de alabar, el estudio aseguró que no tenía intención ni de retrasar su lanzamiento, ni mucho menos de cancelarlo.
Así, el rostro de Kyohei Hamura, personaje que interpretaba Taki, ha sido rehecho digitalmente, mientras que un actor cuya identidad no ha sido revelada ha grabado nuevas líneas de voz.
"Lo primero es que tuvimos que reemplazar el modelo del personaje y regrabar todos los diálogos", ha confirmado Toshihiro Nagoshi, jefe del estudio. "Pero reemplazar el modelo es solo el principio, porque tuvimos que rehacer todas las escenas en las que aparecía, e incluso su cara aparecía en muchas de las evidencias que se recogen en el móvil del protagonista, así que tuvimos que cambiar esas texturas, y hasta los trofeos".
Nagoshi también revela que la decisión se tomó unas pocas horas de la noticia del arresto de Taki. Si hubieran tardado algo más, el juego habría sido inevitablemente cancelado. "Estaba la opción de dejarlo como estaba, pero yo tenía la fuerte convicción de que no era lo correcto", dice Nagoshi. "Es difícil saber cuáles son los riesgos. Si el juego llevara siete años en el mercado, habría sido diferente, pero a tres meses de su lanzamiento en Japón la noticia está muy caliente y requiere un tratamiento sensato".
Por ello, el lanzamiento de Judgment afortunadamente no se verá afectado, y llegará a nuestro país el próximo 25 de junio, solo en PlayStation 4.
- Acción
- Aventura
Judgment es una nueva aventura de acción de Ryu Ga Gotoku Studio y Sega para PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series, Stadia y PC a cargo de los creadores de la saga Yakuza en la que seguimos las hazañas del detective privado Takayuki Yagami, que persigue la pista de un asesino en serie. Rastrea a los sospechosos, descubre pistas y lleva pruebas al juzgado. Pero tendrás que tener cuidado con los oscuros personajes que acechan tras cada esquina. ¿Podrás distinguir si alguien es amigo o enemigo?
