Zidane: "No he dicho que yo sea uno de los diez mejores de la historia"

Zinedine Zidane tuvo ayer un desayuno amargo. Al hojear la Prensa deportiva, comprobó la lógica repercusión que había tenido una frase que se le atribuía en una entrevista concedida a la revista francesa Onze Mondial. "Admito que estoy entre los diez mejores jugadores de la Historia". No pegaba en un tipo tan sencillo y humilde como el marsellés esa frase, pero los teletipos de todas las agencias se limitaron a reproducir textualmente lo que ponía en la citada publicación.

Zidane habló por la mañana con Jorge Valdano, director general del club, y le pidió que recabase información para analizar el origen de unas afirmaciones que no salieron de su boca. Valdano constató pronto que la revista Onze Mondial había utilizado una expresión que Zidane no dijo y que la Prensa española se había limitado a reproducir la traducción que las agencias habían hecho de la entrevista.

Tras el partido con la Real Sociedad, Zidane zanjó el malentendido: "No es cierto que yo haya dicho que estoy entre los diez mejores de la Historia". La verdad es que Zidane, siempre honesto, jamás ha hablado con prepotencia ni mirándose al ombligo. Queda aclarado.