"The Sun" pide disculpas a Schweinsteiger por su titular

El periódico británico "The Sun" se disculpó hoy ante el alemán Bastian Schweinsteiger por el polémico titular en el que insultaba al futbolista del Bayern Múnich.

"Perdón, Bastian", escribió el diario en su página web tras varios días de debate en Alemania por el titular de la cabecera tras el 1-1 del martes entre el Manchester United y el Bayern Múnich en la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones.

"The Sun" tituló en su web: "You Schwein!". El inicio del apellido del centrocampista, "Schwein", significa "cerdo" en alemán. El "Daily Mirror" llevó más allá el juego de palabras y tituló: "You dirty Schwein", lo que un alemán lee como "Tú, cerdo sucio".

"No fue nuestra intención humillar a Bastian o al Bayern Múnich", explicó "The Sun".

El Bayern Múnich ya anunció que vetará a los dos diarios británicos en la vuelta de los cuartos y no dará acreditaciones a ninguno de sus periodistas.