El 'speaker' Ted Williams, arrestado en Los Ángeles

El día aciago de los Cavaliers en Los Ángeles se completó con el arresto de su nuevo y célebre speaker, Ted Williams, El Vagabundo de la Voz de Oro. Fue como una secuela de Pretty Woman. Williams había sido invitado al show televisivo Dr. Phil y se alojaba en el hotel Renaissance, en Hollywood Boulevard: uno de los hoteles que alojan al personal de los Oscar.

Allí, Williams, padre de nueve hijos, montó una reunión familiar que acabó mal: su hija Janey reprochó a Ted su elevado consumo de alcohol, tanto como una botella entera de vodka, esa misma noche, "sin hablar de las Coronas, Budweisers y todo el vino que pidió; bebe como un condenado", contó Janey, que discutió agriamente con su padre, Ted, hasta acabar arañándole en la cara.

El escándalo en la suite de los Williams hizo que el personal del hotel llamara a la policía. Padre e hija acabaron en la comisaría de Hollywood Boulevard, pero fueron liberados sin cargos, sólo con una dura reprimenda verbal.