¡Insólito! El término con el que congresista californiano confundió a Bukele
El congresista Jack Kimble se hace viral luego de referirse de manera errónea al presidente de El Salvador, Nayib Bukele, previo a su reunión con Trump.


El presidente Trump y su homólogo de El Salvador, Nayib Bukele, tuvieron su primera reunión oficial, en lo que va del segundo mandato del republicano, el pasado lunes, 14 de abril. El encuentro se llevó a cabo en la Casa Blanca y fue aplaudido por diversos funcionarios, entre ellos, el congresista republicano de California, Jack Kimble, quien se volvió viral por referirse al líder salvadoreño de manera errónea.
A través de su cuenta oficial de X, el congresista mostró su entusiasmo por la reunión entre Donald Trump y “el presidente Bukake”, lo que desató las burlas de miles de usuarios en redes sociales debido a que este término tiene un trasfondo sexual.
“Me entusiasma la reunión del presidente Trump con el presidente Bukake de El Salvador el lunes. Es uno de nuestros aliados más firmes en la lucha contra el debido proceso”, escribió el congresista Jack vía X.
Excited that President Trump is meeting with President Bukake of El Salvador on Monday. They're one of our most steadfast allies in the war on due process.
— Rep. Jack Kimble (@RepJackKimble) April 13, 2025
Jack Kimble pide disculpas a Bukele y culpa a Apple del error
Una vez que el posteo se volvió viral, Kimble tomó su cuenta de X para ofrecer una disculpa al presidente Bukele, no sin culpar a Apple por el error, argumentando que fue el autocorrector.
“Quería disculparme rápidamente. Anoche me referí al presidente Bukele de El Salvador como presidente Bukkake. Fue culpa del corrector ortográfico, no mía. Al escribir una palabra, el corrector ortográfico empieza a cambiar las palabras cercanas. Voy a quejarme con Apple”, escribió.
I wanted to make a quick apology. Last night, I referred to President Bukele of El Salvador as President Bukkake. This was the fault of spell check and not me. When you type a word a lot spellcheck will start to change words that are close to it. I will be complaining to Apple
— Rep. Jack Kimble (@RepJackKimble) April 13, 2025
La disculpa del congresista generó opiniones divididas. Hay quienes aseguran que Kimble escribió mal el apellido de Bukele a propósito para generar controversia, mientras que otros creen que el autocorrector cambió la palabra debido a sus búsquedas recientes, a lo que el congresista señaló que eso “simplemente no es cierto”.
¡Tus opiniones importan! Comenta en los artículos y suscríbete gratis a nuestra newsletter y a las alertas informativas en la App o el canal de WhatsApp. ¿Buscas licenciar contenido? Haz clic aquí
Rellene su nombre y apellidos para comentar
Tu opinión se publicará con nombres y apellidos