Qué es ‘Berghain’, el guiño de Rosalía a una de las obras maestras de Disney en la primera de las canciones de ‘Lux’
La cantante ha vuelto a demostrar su dominio de la iconografía con sus referencias a ‘Blancanieves’ en el videoclip de ‘Berghain’.
Rosalía es mucho más que una cantante. Su dominio de otras facetas tan importantes en la industria de la música, como el marketingo incluso la iconografía, así lo indican. Una superioridad, firma de la casa, que ha vuelto a demostrar en ‘Berghain’, el primer single de su nuevo disco, Lux, que fue publicado el pasado 7 de noviembre.
En concreto, en el videoclip de ‘Berghain’ (que es el nombre del club más exclusivo de Berlín, donde haces una hora de cola y el portero decide si eres apto o no para entrar a esa especie de templo de la música electrónica), la cantante se mete en el universo de uno de los personajes más famosos de Disney: Blancanieves.
Tocada con el reconocido lazo rojo de la princesa en el pelo, Rosalía, quien canta en inglés, español y alemán en esta canción, recrea la escena de la película original en la que Blancanieves interactúa con los animales del bosque, donde uno de los pajaritos “pone voz” a los versos de Björk.
@nssmagazine ROSALÍA references Snow White in the Berghain music video. #rosalia #rosalía #musicvideo #reference #snowwhite
♬ som original - Vbedit.x
Letra completa
Seine Angst ist meine Angst
Seine Wut ist meine Wut
Seine Liebe ist meine Liebe
Sein Blut ist mein Blut
(Su miedo es mi miedo
Su rabia es mi rabia
Su amor es mi amor
Su sangre es mi sangre)
Die Flamme dringt in mein Gehirn ein
wie ein Blei-Teddybär
ich bewahre viele Dinge in meinem Herzen auf
deshalb ist mein Herz so schwer
(La llama penetra mi cerebro
como un peluche de plomo
guardo muchas cosas dentro de mi corazón
por eso mi corazón es tan pesado)
Seine Angst ist meine Angst
Seine Wut ist meine Wut
Seine Liebe ist meine Liebe
Sein Blut ist mein Blut
(Su miedo es mi miedo
Su rabia es mi rabia
Su amor es mi amor
Su sangre es mi sangre)
Yo sé muy bien lo que soy
ternura pa’l café
solo soy un terrón de azúcar
Sé que me funde el calor
sé desaparecer
cuando tú vienes es cuando me voy
Seine Angst ist meine Angst
Seine Wut ist meine Wut
Seine Liebe ist meine Liebe
Sein Blut ist mein Blut
(Su miedo es mi miedo
Su rabia es mi rabia
Su amor es mi amor
Su sangre es mi sangre)
This is divine intervention
The only way to save us is through divine
intervention
The only way I will be saved is through divine
intervention
(Esto es intervención divina
La única manera de salvarnos es con intervención divina
La única manera en que yo me salvaré es con
intervención divina)
I’ll fuck you till you love me
I’ll fuck you till you love me
I’ll fuck you till you love me
Till you love me
Till you love me
Till you love me
Till you love m
Till you love me
Love me
Till you
Till you love me
I’ll fuck you till you love me
I’ll fuck you till you love me
Love me
Love me
Love me
Love me
(Te follaré hasta que me quieras
Te follaré hasta que me quieras
Te follaré hasta que me quieras
hasta que me quieras
hasta que me quieras
hasta que me quieras
hasta que me quieras
hasta que me quieras
quiéreme
hasta que
hasta que me quieras
te follaré hasta que me quieras
te follaré hasta que me quieras
quiéreme
quiéreme
Noticias relacionadas
quiéreme.
¡Tus opiniones importan! Comenta en los artículos y suscríbete gratis a nuestra newsletter y a las alertas informativas en la App o el canal de WhatsApp. ¿Buscas licenciar contenido? Haz clic aquí