Sonic Frontiers llegará con textos y voces en español
SEGA desvela en Twitter que sus equipos de localización ya están “trabajando duro” en el proceso de traducción para llegar a “nuevas audiencias”.
No ha llegado a tiempo para celebrar el trigésimo aniversario del personaje, pero Sonic Frontiers acelera para hacer su aparición triunfal en algún momento de 2022. La nueva producción protagonizada por el erizo más famoso de los videojuegos nos traerá a un Sonic políglota, ya que tal y como ha confirmado SEGA, el juego será completamente localizado al español, tanto los textos como las voces.
“¡Buenas noticias! Los equipos han estado trabajando duro en la localización de Sonic Frontiers para traerlo a nuevas audiencias”, publican en la red social Twitter. A continuación ofrecen una lista completa con los idiomas en los que estará localizado. Sonic Frontiers incluirá voces y textos traducidos en las siguientes lenguas: español, inglés, francés, alemán, italiano y japonés.
En cuanto a las versiones que solo implementarán textos traducidos están el portugués brasileño, el polaco y el ruso. La traducción al coreano, al chino simplificado y al chino tradicional solo estará disponible en las versiones de Xbox y PC.
Querían sacarlo en 2021, pero no ha podido ser
Que Sonic Frontiers se vaya a publicar finalmente este año es una decisión que SEGA no tenía prevista inicialmente. Durante una reunión de inversores reciente, la compañía japonesa reconoció que la intención era que coincidiera con el aniversario. Sin embargo, el Sonic Team necesitaba más tiempo para completar el desarrollo y ofrecer una experiencia de calidad a los jugadores.
“Originalmente estaba planeado que se lanzara este año, en el 30 aniversario de Sonic, pero hemos tenido que posponer un año el lanzamiento con el objetivo de mejorar y pulir la calidad”, dijeron. “No solo con este título, pero durante la fase de desarrollo hemos realizado análisis para mejorar la calidad del videojuego antes de su estreno”.
Sonic Frontiers está en desarrollo para PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X, Xbox Series S, Nintendo Switch y PC.
Fuente | SEGA