Dragon Ball Super Broly: críticas al filtro verde de la edición en Blu-ray
La versión doméstica de la nueva película protagonizada por Goku y compañía presenta una característica visual que ha provocado polémica entre los fans.
Dragon Ball Super Broly, la exitosa nueva película del universo Dragon Ball, ya se puede adquirir en el mercado estadounidense en versión doméstica, tanto en Blu-ray y DVD como en formato digital, desde el pasado 16 de abril. No obstante, numerosos fans del popular manganime han expresado su malestar con dicha edición, alertando de un filtro de imagen en todo verdoso que ofrece un acabado visual ligeramente diferente al de la versión de las salas de cine. Ahora, Funimation, la distribuidora de la película en Estados Unidos, responde a los fans descontentos.
“Es idéntica a la de los cines”
Así, Funimation, la distribuidora en norteamérica de Dragon Ball Super Broly, respondía recientemente al portal Anime News Network que “el lanzamiento casero de Funimation de Dragon Ball Super Broly se basa en el mismo 'maestro' que el lanzamiento de la película en Estados Unidos y Canadá. Es idéntico a lo que las audiencias vieron en los cines norteamericanos a principios de este año”.
La respuesta de los fans no se ha hecho esperar, mostrando comparativas de ambas versiones, es decir, de imágenes de la película en cines y en formato doméstico, descubriendo el tono más verdoso de la edición en Blu-ray y DVD.
Por otro lado, dicha polémica no es la única reciente con la distribuidora Funimation como protagonista, puesto que la edición para coleccionistas que celebra el 30 aniversario de Dragon Ball Z presenta notables diferencias con la obra original, desde un encuadre de la imagen 4:3 diferente a marcadas diferencias visuales en el grano y la textura de la imagen.
¿Cómo llegará la versión doméstica de Dragon Ball Super Broly a España? ¿Presentará el mismo tono verdoso de la edición estadounidense? Con el lanzamiento del Blu-ray y el DVD en nuestro país el próximo 29 de mayo saldremos de dudas.