Usuarios crean una plataforma para solicitar el doblaje de MGS4

Más de 500 personas han firmado hasta ahora esta petición online propuesta por la recientemente creada "Plataforma para el doblaje de Metal Gear Solid 4 Guns of the Patriots". Desde la página oficial de esta organización de jugadores, podemos acceder a la petición y firmarla, además de apoyar la causa mediante otras vías. El objetivo es lograr que el esperado juego de Kojima Productions para Playstation 3 llegue a los principales territorios europeos localizado al completo -traducción y doblaje- a sus respectivos idiomas, entre los que se encuentran el castellano, el francés, el italiano y el alemán.

No podemos olvidar que la primera entrega de esta serie lanzada para Playstation desembarcó en nuestro mercado con un completo y correcto doblaje al castellano. Sin embargo, sus dos posteriores entregas en Playstation 2 no ofrecieron doblaje en nuestra lengua. Ésta es ya la segunda ocasión en la que los seguidores de Metal Gear Solid utilizan la red para conseguir sus propósitos, pues ya lograron el lanzamiento en España de Metal Gear Solid 3: Subsistence, título inicialmente cancelado para nuestro territorio.