World of Warcraft empieza a hablar castellano

Coincidiendo con el estreno de los servidores españoles, Blizzard ha querido proporcionar a la comunidad española de World of Warcraft un adelanto de la traducción al castellano del juego, a través de una versión prematura del parche de localización, que ya han dejado disponible en su página oficial. El parche, que se prevee por parte de la compañía que esté completo en unos meses, traduce por ahora localizaciones, nombres de PNJ's (personajes no jugables), la interfaz del juego, y algunos diálogos. Las voces del juego también han sido dobladas, siendo reconocibles la mayoría de ellas por aquellos que hayan jugado a Warcraft III.

Por otra parte, la migración gratuita a los servidores españoles sigue su curso. Después de que las previsiones de Blizzard fueran ampliamente superadas en el primer día de la agenda, con el primero de los reinos españoles ya completo, la compañía ha empezado a abrir nuevos servidores para suplir la demanda producida por los jugadores españoles. En cuanto a los servidores españoles de rol, Blizzard ha comunicado a través de uno de sus Maestros de Juego que la fecha de su apertura sigue siendo indefinida y que es posible que no se facilite migración gratuita, sino previo pago (20 €) a la parte de la comunidad que disfruta del juego en este tipo de servidores, hecho que ya está suscitando una fuerte polémica entre los seguidores del popular MMORPG.