Melquiades Álvarez, descalificado en la primera prueba de 200 braza
Su registro fue invalidado por los árbitros de la prueba por nado irregular. Por parte, la también brazista Marina García, de 15 años, no logró acceder a la semifinal de 200 braza por un sólo puesto.

El nadador español Melquiades Alvarez quedó hoy eliminado de la competición de 200 metros braza en el Mundial de Natación de Roma 2009, al no conseguir clasificarse para la semifinal de la categoría por quedar descalificado en la ronda previa por nado irregular.
Alvarez, cuyo registro no fue validado por los árbitros de la prueba por nado irregular, había marcado un tiempo de 2 minutos 9 segundos y 46 centésimas, que le había hecho llegar en quinta posición de su serie de la ronda clasificatoria, en la que los dieciséis mejores tiempos dan derecho a pasar a la semifinal.
Pasaron a la semifinal de la categoría de esta tarde el estadounidense Eric Shanteau, quien quedó en primer lugar con un tiempo de 2 minutos 8 segundos y 55 centésimas, que supone el nuevo récord del campeonato.
Segundo fue el húngaro Daniel Gyurta, con una marca de 2 minutos 8 segundos y 71 centésimas, y tercero el italiano Loris Facci, con un registro de 2 minutos 8 segundos y 85 centésimas.
En el clasificatorio de este jueves se llegó a batir hasta en cinco ocasiones el antiguo récord del campeonato, que hasta hoy estaba en posesión del japonés Kosuke Kitajima, con un tiempo de 2 minutos 9 segundos y 42 centésimas logrado en Barcelona en 2003.
Marina García, fuera de la semifinal de 200 braza
La nadadora española Marina García quedó hoy eliminada de la competición de 200 metros braza del Mundial de Natación de Roma 2009, al no conseguir clasificarse por sólo un puesto para las semifinales de la categoría que se disputarán esta tarde.
Este registro queda algo más de un segundo lejos del récord de España que la misma nadadora ostenta desde que el pasado 10 de julio parara el cronómetro en Praga en los 2 minutos 25 segundos y 5 centésimas.
En primer lugar pasó a la semifinal de esta tarde la canadiense Annamay Pierse, quien con un tiempo de 2 minutos 21 segundos y 68 centésimas batió el récord del campeonato, hasta ahora en posesión de la australiana Leisel Jones, quien paró el cronómetro en Montreal en 2005 en los 2 minutos 21 segundos y 72 centésimas.
En segunda posición se clasificó este jueves la estadounidense Rebecca Soni, con una marca de 2 minutos 22 segundos y 9 centésimas, y tercera fue la austríaca Mirna Jukic, con un registro de 2 minutos 22 segundos y 10 centésimas.
Noticias relacionadas
Marina García: "Hoy he estado mejor que en los 100"
"Acercarme a mi marca por la mañana está muy bien; estoy muy contenta. En los 100 al ser la primera prueba en un Mundial ya lo tenía asumido. Hoy he ido mucho mejor; el primer 100 regulando y, luego, aguantar y seguir a las de mi lado, aunque al final se me han ido", comentó la nadadora barcelonesa, que ha acudido a los Mundiales de Roma para coger experiencia internacional después de ser subcampeona júnior de Europa tanto con en los 100 como en los 200 braza.