Jané, que ha estado los últimos cuatro dirigiendo a la selección femenina de China, ha sido el técnico que mayores éxitos le ha dado al waterpolo masculino español durante la década de los noventa. El técnico condujo a España hasta la medalla de oro olímpica en los Juegos de Atlanta de 1996.

En su última etapa Jané decidió poner rumbo a China para dirigir a una desconocida selección en el concierto internacional y llevarla no sólo a disputar los Juegos de Pekín, sino también a ser el equipo revelación. El equipo femenino español no pudo clasificarse para Pekín 2008 en el Preolímpico de Imperia (Italia), aunque posteriormente se proclamó subcampeón continental en el Europeo de Málaga.