"Puedo saltar 5,10, y ahí no llega nadie más"

Yelena, llega a Barcelona como candidata al Laureus 2007 como Mejor Deportista Femenina del Año, en competencia nada menos que con Sharapova, Henin, Mauresmo, Manaudou y Carolina Klüft. No es poco para la chica que empezó como una pequeña gimnasta con Aleksánder Lisovoi en la Escuela Deportiva Número 10, en Voroshilovsky, en Volgogrado...

Es algo que me hace feliz y me llena de orgullo, no sólo por el nombramiento en sí, cuya importancia tengo clara, sino porque es un reconocimiento a mi trayectoria: en los últimos tres años he sido campeona olímpica, he repetido títulos mundiales al aire y en pista cubierta... Todo eso va ahí junto y me hace sentirme orgullosa. Intentaré ganar en Pekín 2008 y en Londres 2012. Y hasta ahí.

Dejó Volgogrado definitivamente, y...

Mi familia sigue allí, pero yo resido en Mónaco y me entreno con Vitali Petrov (entrenador legendario de pertiguistas soviéticos y de Sergei Bubka); hacemos sesiones en Mónaco y en Italia. De Petrov, como de Bubka, he recibido siempre buenos consejos que me han ayudado a cumplir mis objetivos.

Cuando nos vimos en Volgogrado, hace ahora un par de años, nos anticipó que iba a saltar cinco metros de un momento a otro, con la nueva pértiga UCS Spirit de 4,60. Cumplió su palabra y, en el Mundial de Helsinki 2005, fijó el récord mundial en 5,01. También nos dijo que valía 5,10, como mínimo. ¿Qué piensa ahora?

Ja, ja, recuerdo. Sigo pensando que valgo esos 5,10, en efecto. Sigo disfrutando con los saltos y pienso que puedo hacer esa marca en cualquier momento. Intento mejorar cada día, cada momento, cada año.

Usted posee las 11 mejores marcas mundiales de todos los tiempos, hasta los 4,88 de Feofanova. ¿La inquieta alguien hoy...?

No, ja, ja. Si algo sé es que son las demás quienes deben aspirar a compararse conmigo. Si yo salto más de cinco metros y pienso que puedo llegar hasta 5,10, serán ellas las que deban intentar acercarse: ahí no ha llegado nadie más hasta hoy. Que se comparen ellas.

¿Cómo ve a Naroa Agirre? ¿La vio romper la pértiga en el Europeo de Birmingham...?

No lo sabía... pero sí tenía noticias de su progresión. Me fijo. Eso le puede pasar a cualquiera: a mí me ha pasado muchas veces. Espero más progresión de Naroa en los próximos años. Sé que será así.

¿Se ha comparado con Sharapova como ejemplo del éxito de las deportistas rusas?

¿Perdón? No he dicho eso, no me voy a comparar con ella. Pero si los éxitos de Maria valen para decir que las mujeres rusas somos grandes deportistas, pues sí me alegran, claro.