Cuídate de ellos, Hijo Floyd

La señora de la fotografía es Arlene Landis, madre de Floyd Landis, el menonita que hoy reza a los dioses del Tour de Francia. En el pueblecito de Farmersville, Pennsylvania, Arlene, con el gorrito de su credo, camina por el arcén sin más problema que algún carro tirado por caballos. Es Lancaster County. Ahí, los credos menonitas y amish (la secta del obispo suizo Amman) rechazan los vehículos a motor, las bebidas alcohólicas, los electrodomésticos e incluso las escuelas "de los ingleses": en 1972, un edicto del Tribunal Supremo de EE UU liberó a estas confesiones anabaptistas de la obligación de que sus hijos asistieran a Escuelas Públicas más allá de Octavo Grado. Ellos, descendientes de alemanes y holandeses, habitantes de este País de Nunca Jamás, llaman Englishmen, ingleses, a los americanos que viven más allá de su Edén. Creen que Dios mantiene su Orden para salvarles de la corrupción del mundo moderno. En casa hablan un dialecto germano-holandés: Pennsylvania Dutch. En la iglesia, alemán puro y duro. Los niños aprenden el inglés en la escuela. Su Orden (Ordnung en alemán) permite las bodas a partir del Fast Day, el 11 de octubre: ya es otoño y la cosecha está recogida. En 2000, Floyd Landis abandonó Farmersville: tras ser campeón junior de EE UU en 1993, Floyd quería ser ciclista profesional. Y dicen que Arlene dijo a Floyd: "Ten cuidado ahí fuera entre esos ingleses, hijo".