El Superdepor asombra a Europa

Riazor fue testigo de una de las mayores fiestas del fútbol europeo moderno". Esta frase del rotativo inglés The Guardian es sólo una muestra de lo rendida que está Europa ante la exhibición de la ya histórica noche del 7 de abril de 2004. Desde Inglaterra o Francia hasta Uruguay, Argentina o Polonia, a nadie le fue indiferente la gesta del Depor, que ha removido el concierto futbolístico de todo el orbe.

"Una victoria estratosférica. El Depor impresionó por su determinación, equilibrio y realismo". L’Equipe, maravillado con el Mónaco, no escatimó elogios al hablar de lo que pasó en Riazor. En las islas británicas, el adjetivo más utilizado fue histórico. The Times calificó el 4-0 como "una de las revanchas más sorprendentes de la historia de la Copa de Europa" y Daily Mirror considera que "el Depor logró el mejor resultado de la historia de la Liga de Campeones al humillar al campeón". Precisamente, la goleada ha adquirido más valor al haber sido ante el campeón (Milán) y después de haber eliminado al subcampeón (Juventus). Pandiani fue uno de los protagonistas, ya que en cuatro partidos ante los equipos italianos ha logrado tres goles. Esta eficacia del charrúa le ha hecho recibir innumerables elogios, pero quizás el más sorprendente viene de un periódico más preocupado por las variaciones de Wall Street que por el deporte. El Financial Times vio "clave el primer gol de Pandiani en un disparo inteligente". Valerón y su fantasía también encandilaron a Europa y algunas webs, como planetfootball, le hacen responsable de la remontada.

"Fue una bofetada, no sólo para el Milán, sino para todo nuestro fútbol, que ha sido eliminado después de ser protagonista hace meses". El Corriere dello Sport, al igual que toda la prensa italiana, está más preocupado del Milán, pero ha aprendido la lección del Deportivo.

"El Milán es puro cuento, de gallegos". El País, (Uruguay) recurrió a la ironía más propia de su carácter. Olé, O Globo... La emigración ha hecho que se establezcan fuertes lazos con Galicia y el Depor es querido al otro lado del charco.

Muchos elogios a dos pasos de un sueño. Mauro Silva confesó este verano que esperaba retirarse con una Champions y va por buen camino. De momento, las casas de apuestas británicas ya dan como segundo favorito al Depor.