"Entiendo a Lendoiro, defiende sus intereses"

¿Cómo vivió Roy Makaay las tensas negociaciones que mantuvieron Deportivo y Bayern?

Con expectación y sin muchos nervios, porque mi agente (Rob Jansen), me mantuvo informado de todo en cada instante. Y sabía que los alemanes venían en serio a por mi fichaje.

Pues debe ser el único que estuvo tranquilo, porque Hoeness y Lendoiro se han dicho de todo...

Es normal en una negociación de este tipo. Yo entiendo a Lendoiro y a Hoeness, los dos han defendido sus intereses y han buscado lo mejor para Deportivo y Bayern.

Pero imagino que habrá algún punto de esas negociaciones con el que no estará muy de acuerdo.

Me molestó que Lendoiro se inventara eso de que yo quería el 15% de la operación, porque todo el mundo sabe que eso sólo se produce cuando los dos clubes son españoles. Tampoco me hizo gracia no poder jugar en Ferrol ni pasar dos días recluido en un hotel de Múnich esperando después de que los clubes habían llegado a un acuerdo.

¿Vio peligrar la operación?

Sinceramente, no.

¿Y si Lendoiro le hubiera cerrado la puerta de salida?

Habría cumplido mi contrato y me habría ido después.

¿Sigue pensando que el Depor no le valoró lo suficiente?

Sí. Soy consecuente con lo que dije en su momento.

¿Quién gana más con el traspaso?

Los tres. Todos logramos lo que queríamos. Lendoiro tiene su dinero, el Bayern el delantero que quería y...

Y usted el 10 del Bayern. ¿Por qué desestimó la oferta del Chelsea?

No existía, simplemente hubo un interés, pero nunca una oferta. Lendoiro intentó utilizarlo en la negociación, pero yo ya había comunicado a los ingleses que sólo me iría a jugar al Bayern. Además, Ranieri prefería a Vieri.

¿Por qué esa obsesión por jugar en el equipo de Beckhenbauer?

Primero por la entidad del club. El Bayern es junto a Real Madrid, Manchester United y Milán, uno de los grandes de Europa. Y luego, por el trato que me han dispensado.

¿Qué espera lograr en este Bayern que no haya conseguido con el Depor?

Pelear por la Champions, ya que el Bayern tiene entidad y condiciones para ganarla.

Con el permiso de los galácticos...

Y sin él. El Bayern tiene una gran plantilla: Ballack, Kahn, Salihamidzic...

Por cierto, eso vendría bien al Deportivo (que ingresaría un millón de euros si los muniqueses ganan la Champions en las próximas cuatro temporadas).

Pues ojalá ocurra, sería una buena señal para todos.

¿Qué diferencias ha encontrado entre el Bayern y el Deportivo?

Aquí ganar los títulos es una responsabilidad, casi una obligación. Sin embargo, en el Deportivo nunca lo fue, ni lo debe ser. Nadie puede exigir al Depor un título al año, lo que pasa es que los últimos cuatro años han sido maravillosos por los títulos.

¿Cómo ve a su ex equipo desde la distancia?

Como un gran conjunto que opta a muchas cosas.

¿Y en cuestión de delanteros?

Igual de solvente que siempre. Tristán, Luque y Pandiani forman una delantera que ya quisieran muchos equipos.

¿Qué recuerdo se lleva de A Coruña?

El mejor. Han sido cuatro años magníficos. He compartido vestuario con gente que ha pasado a ser amiga mía.

¿Guarda algún momento especial en la memoria?

Colectivamente, la consecución de la Liga. Fue especial para todos por lo que suponía para el club, para la afición y para la ciudad. Y en lo individual, la Bota de Oro, un galardón que no podría lograr sin mis compañeros.

Eche el cierre, que esto se acaba.

Gracias a A Coruña y al Deportivo por todo. Fue un auténtico placer.