Sant Jordi es Pearl Harbor
El japonés Kosuke Kitajima (Tokio, 22-9-82), humilló ayer a los americanos y batió el récord del mundo de 100 braza. De madrugada, Japón deliró: Kitajima, Banzai.
Kosuke Kitajima no habla inglés, como la inmensa mayoría de los grandes deportistas nipones de alto nivel. Tampoco parla idioma británico el fabuloso beisbolista Ichiro Suzuki, que gana dólares... en Estados Unidos. En la conferencia de prensa de ayer, al nuevo plusmarquista mundial de 100 braza, verdugo de los americanos Moses y Hansen, había que traducirle del japonés al inglés, y de ahí al castellano. Para humillar a los americanos, Kitajima, no necesita hablar inglés. Nadie preguntó a Hansen ni al inglés Gibson, plata y bronce. Japón deliró con Kitajima en dos palabras: Banzai y Kimigaio. Allá van...
Noticias relacionadas
La hora de la tarde española en que Kitajima pulverizaba a la flota americana de braza, hundiendo a Moses en su sótano de Virginia, eran las dos de la madrugada en su pueblo: Tokio. La cadena Asahi, con más de 30 personas en el Sant Jordi, cosechó una audiencia millonaria: más del 30% de share. ¿Qué gritaban los japoneses de madrugada? Digamos que Banzai (Hurra), el saludo ritual del ataque contra la Flota estadounidense del Pacífico: Pearl Harbor,7-XII-1941. Sant Jordi, 21-7-2003.
Este Día de Infamia de los americanos lo escribió un estudiante de Educación Física en la Nippon University, en Haiku. Kitajima tenía el récord mundial de 200 braza y desde ayer, el de 100: es el primer nadador campeón mundial en la historia del Japón: ahora verá al Emperador y cantará el himno del Sol Naciente: Kimigaio: Para Siempre. En Sant Jordi subió al Monte de los Cedros. Como los pilotos del Puerto de las Perlas: Pearl Harbor.