“Escandaloso Marciniak”
La prensa catalana carga con dureza contra el árbitro polaco por su desempeño en la vuelta de semifinales contra el Inter.
El Inter de Milán peleará por ganar la cuarta Liga de Campeones de su historia el próximo día 31 de mayo. Selló su billete a Múnich en una eliminatoria épica de semifinales contra el Barcelona. El 4-3 del Giuseppe Meazza clasificó a los lombardos, constituyendo un 7-6 en el global y dejando a Davide Fratessi como héroe nerazzurro con su gol en la prórroga.
El partidazo fue sonado, como no podía ser de otra forma, y la prensa internacional se hizo eco de un encuentro pleno de emociones fuertes. También reconoció el espectáculo la prensa catalana, aunque ésta cargó con dureza contra Szymon Marciniak, árbitro del partido y autor de decisiones que fueron cuestionadas por el Barça, como un posible penalti no pitado por mano de Acerbi y otra pena máxima no señalada por una caída de Lamine Yamal al límite del área. Estas fueron las reacciones de Mundo Deportivo y Sport, principales cabeceras deportivas catalanas:
Mundo Deportivo
“El Barça roza la épica otra vez y cae con la cabeza alta en Milán. Remontó un 2-0 con goles de Eric, Olmo y Raphinha, se sobrepuso al escandaloso arbitraje de Marciniak pero, en el descuento, Acerbi llevó al Inter a la prórroga y Frattesi anotó el definitivo 4-3”.
Sport
“Marciniak se empeña en acabar con el sueño de un Barça heroico. Una pésima actuación del colegiado polaco y un Inter épico dejan sin final a un equipo de Flick que remontó, disfrutó y enorgulleció a los 4.000 culés del Giuseppe Meazza; partidazo de época”.
Italia presume de Inter
La prensa se deshace, como no puede ser de otra manera, en elogios al equipo dirigido por Simone Inzaghi, que vuelve a una gran final de la Champions dos años después. A continuación, algunos de los titulares más reseñables procedentes del país transalpino:
La Gazzetta dello Sport
“Noche épica, Inter infinito: ¡elimina al Barça en la prórroga y está en la final! Los catalanes dieron la vuelta al partido en la segunda parte, Acerbi puso el 3-3 en el minuto 93 y Fratessi marcó el 4-3 definitivo en la prórroga. Éxtasis negro y azul".
Tuttosport: “Interminator”
“Es el año del Inter: ¡elimina al Barcelona en la prórroga y está en la final de la Champions!”.
Corriere della Sera
“Mágico Inter, bate al Barcelona y vuela a la final de la Champions; San Siro, en éxtasis”.
La Reppublica
“Épico Inter: bate 4-3 al Barcelona en la prórroga y vuela a la final de Múnich”.
La Stampa
“Noche de corazones fuertes en San Siro: el Barça, domado. 4-3, el Inter a la final”.
El mundo celebra un espectáculo
Ajenos a la contrariedad mostrada por la prensa catalana o al orgullo ‘nerazzurro’ que muestran las cabeceras italianas, los periódicos internacionales plasmaron, en sus crónicas, estupefacción con un segundo y último capítulo espectacular de una eliminatoria épica. Los trece goles en dos partidos y el vértigo constante hicieron las delicias de cualquier espectador neutral de cualquier parte del mundo. Estos son algunos de los titulares más significativos de la prensa europea:
L’Equipe (Francia): “Fa-bu-loso”
“El Inter elimina al Barcelona en la prórroga en una doble eliminatoria extraordinaria. Tras un emocionante partido, el Inter de Milán eliminó al FC Barcelona en las semifinales de la Liga de Campeones el martes por la noche en el Giuseppe Meazza gracias a un gol de Davide Fratessi en la prórroga”.
Bild (Alemania)
“¡Dos partidos, trece goles! ¡Prórroga! ¡La pesadilla del Bayern ataca de nuevo! Drama para Flick en un duelo espectacular”.
The Sun (Inglaterra)
“Aquella noche en Milán. El gol de Fratessi en la época sella uno de los mejores enfrentamientos de la historia de la Champions League”.
Record (Portugal)
“Un himno al fútbol: el Inter de Milán llega a la final de la Champions tras ganar en la prórroga un partido épico. ¡La eliminatoria contra el Barcelona termina con trece goles! Los nerazzurri vuelven a una final de la Champions League dos años después”.
ESPN (Estados Unidos)
“El Inter rompe el sueño de un Barcelona de dos caras. Una noche de locura y un resultado explosivo, acabado en la prórroga y favorable a un afortunado Inter que jugará la final tras acabar con un Barcelona de dos caras.”
El País (España)
Noticias relacionadas
“La despedida más cruel de la Champions. El Barcelona se vence en la prórroga con una jugada episódica del Inter, después de protagonizar una excelente remontada en la segunda parte de un partido soberbio en San Siro”.
¡Tus opiniones importan! Comenta en los artículos y suscríbete gratis a nuestra newsletter y a las alertas informativas en la App o el canal de WhatsApp. ¿Buscas licenciar contenido? Haz clic aquí
Rellene su nombre y apellidos para comentar