![Las imágenes de la Eurocopa de Portugal 2004](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/RDPF62HWIJJU5LJXOJR5NG6RZA.jpg?auth=32800d833adc3da940803c78b802c603d69647608cde195aa99a46b13522d689&width=240&height=135&focal=572%2C463)
Las imágenes de la Eurocopa de Portugal 2004
![Un recorrido por la historia de Portugal, con especial atención a la época de los descubrimientos, fue el tema principal de la ceremonia de inauguración.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/S7BNJQSADJMMDF6KLYVZDJNBUU.jpg?auth=3309c3399ae1048541d315ec83b02356a51fcf877478622543c3bbbf14a94f13&width=360)
!['Kinas' fue la mascota de la Eurocopa.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/ZOCE7YAVS5MWDL5IWEFCVNFVBE.jpg?auth=9823c79a1cbc2e12272b77b9acc8fb2e4ae34f60b20d62ad7a2231bb7d86e43b&width=360)
![El balón oficial de Adidas fue bautizado como Roteiro en honor al nombre que el luso Vasco de Gama le puso al cuaderno de bitácora en su viaje a la India.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/TEYFET52TVKADONLVI65TGMWYE.jpg?auth=45748cd3c53ca89d74028773cb67e1c45940101f7140373afc7ad4f797c46b77&width=360)
![Inaugurado el 25 e octubre de 2003, fue reconstruido de cara a la Eurocopa buscando una prioridad: aprovechar el máximo de luz posible. Con capacidad para 65.647 espectadores, albergó tres partidos de la fase de grupos, uno de cuartos y la gran final.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/4BV344NDAZPAZGUGDWRZ7MD7QE.jpg?auth=dcdf1f7a615d7cdca18b7927e739f61808142412d3a35ad30990eb98d7fa9e5e&width=360)
![La selección comenzó su andadura de manera notable, con un juego discreto, pero ganando sin problemas. Pudo sentenciar ante Grecia su clasificación como primera de grupo, pero terminaron perdiendo.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/SEO2MNH7YFL2NPLGCHAD2T2GYM.jpg?auth=5c44251ee07e0db91738b2df4f0192d77fc34f443af5be2e2c2de11244d9ed7e&width=360)
![Baraja fue el motor del partido marcando dos goles ante Iralanda del Norte.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/4C5IBKKF6ZODBAAKIH5AWUEM7A.jpg?auth=b0cc0c807e053ba9a6482e7ffe4a3f6f2c6be93965064c5648a173e5ef48285e&width=360)
![La selección comenzó su andadura de manera notable, con un juego discreto, pero ganando sin problemas. Ni Raúl ni Morientes pudieron marcar ante Irlanda del Norte.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/S722UIWCDZLL7PNKJ3UWXUMLCY.jpg?auth=936f8253cebcf591365dd82ee5308c0d9e32a031c82cd96591c1877bfb544b3a&width=360)
![Fallo de Casillas ante Ucrania en una de las salidas más complicadas de la selección. El encuentro acabó 2-2.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/QPWZD5VQ2RLKRKHF2LCKNGY2OQ.jpg?auth=4bcfd126f3c88fdf228c2749a97daeeb78d763a3895d261b796080276f6f286f&width=360)
![Raúl aseguró la repesca marcando los dos goles de la selección ante Ucrania en la vuelta (2-1).](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/2LTXHWZ36FNDDIHCIVTHZ7GMPY.jpg?auth=ada991838c5061915a7f4ac70f94fedd2326466872accdfdbb56171adf79cdae&width=360)
![España cogió el último tren en Noruega. A la hora de la verdad la selección no falló y se mostró intratable. Joaquín entró en el 77' y cambió el encuentro en el partido de Mestalla (2-1)](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/EI2BVLF5FBPFJHNFXU6SVG5WWI.jpg?auth=5412c163625b3c2793ff64da170b46413a533cf6933603d01eadf42400e5c009&width=360)
![España cogió el último tren en Noruega. A la hora de la verdad la selección no falló y se mostró intratable. En la imagen el 0-2 de Vicente en Noruega.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/OI4NFDKZU5LCLK5XEIKOMDB6G4.jpg?auth=d35d819fa5046819857570e9c25a8c16fac977bb0740353587fb9feb3501cce7&width=360)
![España se concentró en el hotel Falperra, un antiguo monasterio.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/H3BR7CIIUFMX5JBLOUQI5GRUZI.jpg?auth=b74c406e4ad281949ea569cd4a5b9af9988a633d48ac2b0e70c3d1355b086c05&width=360)
![Tras la repesca, Iñaki Sáez renovó al frente de la selección.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/K75BBOFYOVL4PBHY4PCOXBR7NA.jpg?auth=0b01954e4543ffbc2a0ceebaeff63f187d8ac1d7939ed079e78e5726dbbd0ad6&width=360)
![Míchel Salgado se quedó sin Eurocopa. Cuatro días antes de ir a Portugal el gallego sufrió una rotura fibrilar en un entrenamiento.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/GL52JYK34JIAVGXW6J2Q32B5CM.jpg?auth=0fec2c4999398bf99b6e04da7930e118ffa1af1bebf4f5bc21403f2b47a94ceb&width=360)
![La selección fue con 25 años de media, la más joven de las 16 que disputaron la Eurocopa. En la imagen Fernando Torres.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/GLFJAUSCWBJIDO4XE334VBQIME.jpg?auth=b7bdfedbe5567258c5dd14155a8f6e8da19702727725efcc3615025aea6e6214&width=360)
![Foto oficial de la selección que acudió a la Eurocopa, ya con Capdevila en lugar del lesionado Míchel Salgado.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/LUSMT2ARZVKH3IFIBQKOHKAYEI.jpg?auth=588c4c5878893cf273f6a7000cc6de73a6ff04b27192835c9c5d51aac93d3058&width=360)
![La selección volvió a decepcionar y volvió a casa al término de la primera fase. En su partido ante la anfitriona España fue muy inferior. Nuno Gomes batió a Casillas haciendo 1-0.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/X74DNKRN5VJJRAWVWRGUBSTKOA.jpg?auth=675ade66d6d9682e0a09e6015b3281b0eca3cf0777aac8f43ca065c50c756951&width=360)
![La selección volvió a decepcionar y volvió a casa al término de la primera fase. Empató ante Grecia, lo que complicó la clasificación de España. En la imagen el gol de Charisteas (1-1)](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/DABWSDPAFZLM3BM5PUKANG2YHQ.jpg?auth=e3df7bfaa57e540e0b5a81c9e7a2db8afac067397f98857dd78ab1a74590d919&width=360)
![España comenzó con una victoria trabajada y sin brillo ante Rusia. Valerón fue providencial marcando el único tanto del partido.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/5QD7UAH4ZNLMLNTLRUSAUAIX64.jpg?auth=5ac14e83ecc12febb4b23969cc19385f437e51691a0871d08dcb302924c01d1e&width=360)
![El ruso Kririchenko marcó ante Grecia el gol más rápido de una Eurocopa, a los 68 segundos. La pena para España fue que encajaron uno, lo que impidió su clasificación.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/CP33GTVJ7VMVPDZS2TDZFCGW2E.jpg?auth=c2afcecf8911195a5018c38cf8c5d07ea0825ae0810e6fdb7eb6ca0ccbe5b14a&width=360)
![La anfitriona perdió en su partido inaugural ante Grecia. A los siete minutos Karagounis batió desde fuera del área a Ricardo.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/NVG7LHU6LZI4ZJKKYP62XLXI3E.jpg?auth=f4c3fd45ff88b99af97dc88f5dd3122790e95bbb5551124008e4f5db5a21a871&width=360)
![Sublime golpeo te tacón de Zidane ante Croacia tras un saque de córner.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/A5LW257QIVOJZD6RNDM4K7KUZU.jpg?auth=602cdf3e04d39da7c6a9d157a123b5780a5a44cbe7c64b0dd7b5ff5760388586&width=360)
![Beckham volvió a escurrirse al lanzar el penalti en el Inglaterra-Francia al igual que en la fase de clasificación ante Turquía.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/BUNO6ORVXZIXLK5OCRGWGIBMQU.jpg?auth=32e8fe64b78ca8ed6603ecc84d34fe10883e17ba923314745b449ec7d9ffa385&width=360)
![Francia - Inglaterra 2004 Francia se llevó el partido en el tiempo de descuento ante Inglaterra. Zidane no falló desde los once metros. penalti](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/5XWB7KV4MNOYFOS2WTGRGCJZJY.jpg?auth=d9f0a073eb17b472fda84f83d362ce161a207d1560d64f30db2863906b400455&width=360)
![Magistral actuación de Zidane ante Inglaterra, que marcó de falta en el 92' (en la imagen) el gol del empate y en el 93' el de la victoria de penalti.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/DXQT6DZBJFP6XI4XIDGCQM75DA.jpg?auth=43436e4a3da2813f906303446bf42bdcc3e9a28aa28ed793f1461fcabcc8220c&width=360)
![Golazo de cabeza de Wayne Rooney ante Suiza (3-0).](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/T5AAMZKYBNOWLH46RF6CH7RPJQ.jpg?auth=d54f4b15cb27611d7480c01c7ada81f44a99423de1778cba76de59fbdfcc2874&width=360)
![Suecia y Dinamarca se enfrentaban entre sí en la última jornada y un empate a dos o más goles clasificaba a ambos y dejaba fuera a Italia. El encuentro acabó 2-2.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/62YSOWM4IFN4ZILDYHOWEOKNTY.jpg?auth=63d04efe5a24de976bd6fe2043320802c91bf7832d06cece627e6479106e329e&width=360)
![Golazo de espuela del sueco Ibrahimovic en el 85' (1-1) ante una mala salida del italiano Buffon.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/TYQS475OZJPJXLF4S3JKMJVN7Y.jpg?auth=f746fead8174c4a18b60a8151158f0976d5c7f061ca18ee350846e077b3ed5e3&width=360)
![La televisión danesa cazó el escupitajo de Totti a Poulsen y que no vió el colegiado español Mejuto González.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/L6XLHHHPCRIJ7DYYLLNP5QJPAI.jpg?auth=41530976fc70acb0f3e2dc069c3536f40d138ebb5d133c004982ba4c5edf98bb&width=360)
![Cassano marcó el gol de la victoria ante Bulgaria en el descuento. A su vez Suecia y Dinamarca se enfrentaban entre sí en la última jornada y un empate a dos o más goles clasificaba a ambos y dejaba fuera a Italia. El encuentro acabó 2-2.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/VWZ6E6NJM5LDBDCI7BIA6OCV5Y.jpg?auth=7e9b5b03bc7696b2da7d832b067c58cddb64c9cb133f7220c8fbf519dc7a6bdd&width=360)
![Milan Baros marcó el segundo gol checo que acabó con las esperanzas alemanas (1-2).](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/2GQNLN6LJJLXPKQWA47SO4HZXE.jpg?auth=8485709de7ce7902674fe51b6e3f8dc1f912041a78a37669ea40144e8f814b2d&width=360)
![Nedved, capitán checo, guió brillantemente a los suyos a cuartos de final.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/KTDJ57QLWVLCRHVIOULQRICX44.jpg?auth=e56e190acc66084527216ad5bac03ee29c858650dd6863ee130f211d274dc26f&width=360)
![Netherlands' Ruud van Nistelrooy scores his teams first goal by penalty past Latvia's goalkeeper Aleksandrs Kolinko (R) during their Euro 2004 Group D soccer match against Latvia at the Braga Municipal stadium, June 23, 2004. REUTERS/Giampiero Sposito EUROCOPA 2004 HOLANDA - LETONIA GOL
PUBLICADA 29/06/04 NA MA30 2COL](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/ZHIC5OQVPRLYFJEJ5CFR2HXKWQ.jpg?auth=03cabab1cab3d94b453d095847f4cf43d3ac151faa9ab3baabf3155b33334131&width=360)
![Netherlands goalkeeper Edwin van der Sar lets in a goal from the Czech Republic's Milan Baros (not seen) in their Euro 2004 Group D soccer match at the Municipal Stadium in Averio, June 19, 2004. REUTERS/Mike Finn-Kelcey
PUBLICADA 20/06/04 NA MA20 3COL](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/VKH7ZALTCVJVHEUIA7LVY6MI64.jpg?auth=776281b7436d95a0669c5b7281388917d9d22665968c7c494d543d27c70d27a8&width=360)
![Holanda pasó llorando. Suecia dijo adiós con honor, forzando a Holanda a llegar a los penaltis. En la imagen Van de Sar detiene el último lanzamiento del sueco Mellberg.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/W7NDTLLU2FMPFLXM33NT2DL254.jpg?auth=fb849fd4d180853b68b26d26b46919630f99b7b03f031402e82c25870949c60f&width=360)
![Milan Baros recibió un centro de Poborsky y superó al danés Sorensen de vaselina.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/Y75UKFGX3BIOZGK3IPFOJTJ5LU.jpg?auth=be9ff730af36ecad9c8c931275cfbd29e0cde20bcc3447ea337c54eaa50dffbb&width=360)
![Angelos Charisteas remató un centro desde la derecha de Zagorakis. Su testarazo significó el pase a semifinales.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/S7SXY7MBLJMOLK5YXTJEPP73NY.jpg?auth=d1a898c1f56994b96f05bc31ddfa4c3f0285e0e078be653e92a72d4cb4d42aef&width=360)
![A Beckham le volvió a fallar el pie de apoyo y lanzó su penalti a las nubes.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/ZQXWMTLO65PFZB26Y5NTHQCHQ4.jpg?auth=6e883f3cdf37387a379042c197973ea72bb6d472459deb4b8c38bf0c76bfad7c&width=360)
![Ricardo situó a Portugal en semifinales parando una pena máxima y transformando la siguiente ante Inglaterra. El guardameta adivinó la intención de Vassell y desvió su lanzamiento (sin guantes, por cierto).](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/OXUPGS43YRNPTEEVOWL7JRGLVA.jpg?auth=1b499c0574f74ac65c9684c4c1c20e7f05bd4f23361febd53d3e2c17dfdad96b&width=360)
![Ricardo situó a Portugal en semifinales parando una pena máxima y transformando la siguiente ante Inglaterra (en la imagen).](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/PXLHMNMBEBMWROHTW5JMZNUHS4.jpg?auth=8eb94abcfe954c628d88b80bacce6c6ff70f947ed36676891e09fab30f09113a&width=360)
![nadie apostaba por Grecia, pero se coló en la final con un gol de Traianos Dellas en el 105'.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/LOURN6L76BMBJLB6MVDXIPQBLE.jpg?auth=8d5678bcf444705489f5788e56f8c6d2d39ffdb12a2d909c3b31e4ee939771ff&width=360)
![Pierluigi Collina dirigió su último encuentro como internacional.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/QW5HEWE5PNI3NL7C7GIQDKEDN4.jpg?auth=5e67c72e36a20b99d15e307fa3a5d310bdb15e561755b6c06decdc5524e6eaf5&width=360)
![Maniche conectó un potente disparo desde el vértice del área que hizo inutil la estirada de Van Der Sar.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/HSDNIKADUBI3JELJBPGWEE6IRM.jpg?auth=c939c63007cc4029833fffab631363d36412207dde80a220707be95f6ce5df3b&width=360)
![Cristiano Ronaldo volvió a marcar un gol de cabeza, como el que hizo ante Grecia, tras un corner sacado por Deco.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/J2IHEHF2BNIPZMZIYUGVBGKCRI.jpg?auth=f8f63ce8972462f3d3a0e88038f86de9394637298735a4333078076bf64d4682&width=360)
![Van Nistelrooy reprocha al árbitro Frisk su actuación.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/XXHUMRYZKFJ43LJG6ABCGYO6AQ.jpg?auth=c0f807851af27d513e9c32ae5ffce23945327668c0818e26eebf43511e7e8e80&width=360)
![Maracanazo de Grecia en Lisboa al vencer a la anfitriona en la final. Charisteas marcó de cabeza en el 57' el gol de la victoria.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/GQXY3ER4GZM5RPZ7U33GTHURF4.jpg?auth=643142e4f2931b6c9980188b10f6388258190130c69c6588405bcd9c93a3ba3a&width=360)
![La imagen de Cristiano Ronaldo envuelto en lágrimas fue la estampa de toda Portugal.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/LFCCFO2RJFO3DDWF2A5YOHQ2TI.jpg?auth=bc5bffc2f1aafee6da3eca406b7713cefb6e1c2f773db635a6eff2f9bccd802f&width=360)
![Grecia, después de la victoria en el encuentro inaugural, volvía a superar al anfitrión en la final y le privaba de conquistar su primera Eurocopa. En la imagen Maniche desolado.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/I4S2VH7F7RMRFHWIVMXTORCGC4.jpg?auth=b4a9875277d45f1bf8a460242a2a302a1574ad82c4cd1e5de3325c533155214c&width=360)
![Maracanazo de Grecia en Lisboa al vencer a la anfitriona en la final. El alemán Rehhagel dirigió a la selección helena.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/462TX4PDYBJFDASYM25ZENOPMA.jpg?auth=d0e843e6aeb55c6e8c0f4d82b06297976c109bed494e9a88e17abe809e57ae39&width=360)
![Maracanazo de Grecia en Lisboa al vencer a la anfitriona en la final. En la imagen Georgios Karagounis levantando el trofeo.](https://img.asmedia.epimg.net/resizer/v2/NGQKJEL2RFJIZKPSTYM52EDQ3Y.jpg?auth=3bd5f624d1b556c818283b109639b4f1e079c4ee5ca32b1939d7f7378344caeb&width=360)
Ceremonia de inauguración
Un recorrido por la historia de Portugal, con especial atención a la época de los descubrimientos, fue el tema principal de la ceremonia de inauguración.
Mascota
'Kinas' fue la mascota de la Eurocopa.
Foto:Armando Franca
Adidas Roteiro
El balón oficial de Adidas fue bautizado como Roteiro en honor al nombre que el luso Vasco de Gama le puso al cuaderno de bitácora en su viaje a la India.
Estadio da Luz
Inaugurado el 25 e octubre de 2003, fue reconstruido de cara a la Eurocopa buscando una prioridad: aprovechar el máximo de luz posible. Con capacidad para 65.647 espectadores, albergó tres partidos de la fase de grupos, uno de cuartos y la gran final.
Clasificación Grupo 6: España
La selección comenzó su andadura de manera notable, con un juego discreto, pero ganando sin problemas. Pudo sentenciar ante Grecia su clasificación como primera de grupo, pero terminaron perdiendo.
Foto:JORDI ALEMANYDIARIO AS
Clasificación Grupo 6: España
Baraja fue el motor del partido marcando dos goles ante Iralanda del Norte.
Foto:PAUL HANNAREUTERS
Clasificación Grupo 6: España
La selección comenzó su andadura de manera notable, con un juego discreto, pero ganando sin problemas. Ni Raúl ni Morientes pudieron marcar ante Irlanda del Norte.
Foto:JORDI ALEMANYDIARIO AS
Clasificación Grupo 6: España
Fallo de Casillas ante Ucrania en una de las salidas más complicadas de la selección. El encuentro acabó 2-2.
Foto:A.APARICIODIARIO AS
Clasificación Grupo 6: España
Raúl aseguró la repesca marcando los dos goles de la selección ante Ucrania en la vuelta (2-1).
Foto:NAVARRODIARIO AS
Repesca
España cogió el último tren en Noruega. A la hora de la verdad la selección no falló y se mostró intratable. Joaquín entró en el 77' y cambió el encuentro en el partido de Mestalla (2-1)
Foto:A. APARICIODIARIO AS
Repesca
España cogió el último tren en Noruega. A la hora de la verdad la selección no falló y se mostró intratable. En la imagen el 0-2 de Vicente en Noruega.
Foto:A. APARICIODIARIO AS
Concentración
España se concentró en el hotel Falperra, un antiguo monasterio.
Foto:LALO VILLARDIARIO AS
Concentración
Tras la repesca, Iñaki Sáez renovó al frente de la selección.
Concentración
Míchel Salgado se quedó sin Eurocopa. Cuatro días antes de ir a Portugal el gallego sufrió una rotura fibrilar en un entrenamiento.
Foto:HELIOS DE LA RUBIADIARIO AS
Concentración
La selección fue con 25 años de media, la más joven de las 16 que disputaron la Eurocopa. En la imagen Fernando Torres.
Foto:JAVIER SORIANOAFP
Concentración
Foto oficial de la selección que acudió a la Eurocopa, ya con Capdevila en lugar del lesionado Míchel Salgado.
Grupo A: Portugal, Grecia, España, Rusia
La selección volvió a decepcionar y volvió a casa al término de la primera fase. En su partido ante la anfitriona España fue muy inferior. Nuno Gomes batió a Casillas haciendo 1-0.
Foto:KAI PFAFFENBACHREUTERS
Grupo A: Portugal, Grecia, España, Rusia
La selección volvió a decepcionar y volvió a casa al término de la primera fase. Empató ante Grecia, lo que complicó la clasificación de España. En la imagen el gol de Charisteas (1-1)
Foto:KAI PFAFFENBACHREUTERS
Grupo A: Portugal, Grecia, España, Rusia
España comenzó con una victoria trabajada y sin brillo ante Rusia. Valerón fue providencial marcando el único tanto del partido.
Grupo A: Portugal, Grecia, España, Rusia
El ruso Kririchenko marcó ante Grecia el gol más rápido de una Eurocopa, a los 68 segundos. La pena para España fue que encajaron uno, lo que impidió su clasificación.
Grupo A: Portugal, Grecia, España, Rusia
La anfitriona perdió en su partido inaugural ante Grecia. A los siete minutos Karagounis batió desde fuera del área a Ricardo.
Grupo B: Francia, Inglaterra, Croacia, Suiza.
Sublime golpeo te tacón de Zidane ante Croacia tras un saque de córner.
Foto:FRANCK FIFEAFP
Grupo B: Francia, Inglaterra, Croacia, Suiza.
Beckham volvió a escurrirse al lanzar el penalti en el Inglaterra-Francia al igual que en la fase de clasificación ante Turquía.
Foto:DARREN STAPLESREUTERS
Grupo B: Francia, Inglaterra, Croacia, Suiza.
Francia - Inglaterra 2004 Francia se llevó el partido en el tiempo de descuento ante Inglaterra. Zidane no falló desde los once metros. penalti
Foto:Andreas RentzBongarts/Getty Images
Grupo B: Francia, Inglaterra, Croacia, Suiza.
Magistral actuación de Zidane ante Inglaterra, que marcó de falta en el 92' (en la imagen) el gol del empate y en el 93' el de la victoria de penalti.
Foto:Henri SzwarcBongarts/Getty Images
Grupo B: Francia, Inglaterra, Croacia, Suiza.
Golazo de cabeza de Wayne Rooney ante Suiza (3-0).
Foto:KAI PFAFFENBACHREUTERS
Grupo C: Suecia, Dinamarca, Italia, Bulgaria.
Suecia y Dinamarca se enfrentaban entre sí en la última jornada y un empate a dos o más goles clasificaba a ambos y dejaba fuera a Italia. El encuentro acabó 2-2.
Foto:ADRIAN DENNISAFP
Grupo C: Suecia, Dinamarca, Italia, Bulgaria.
Golazo de espuela del sueco Ibrahimovic en el 85' (1-1) ante una mala salida del italiano Buffon.
Foto:DYLAN MARTINEZREUTERS
Grupo C: Suecia, Dinamarca, Italia, Bulgaria.
La televisión danesa cazó el escupitajo de Totti a Poulsen y que no vió el colegiado español Mejuto González.
Grupo C: Suecia, Dinamarca, Italia, Bulgaria.
Cassano marcó el gol de la victoria ante Bulgaria en el descuento. A su vez Suecia y Dinamarca se enfrentaban entre sí en la última jornada y un empate a dos o más goles clasificaba a ambos y dejaba fuera a Italia. El encuentro acabó 2-2.
Foto:ARIS MESSINISAFP
Grupo D: Rep. Checa, Holanda, Alemania, Letonia.
Milan Baros marcó el segundo gol checo que acabó con las esperanzas alemanas (1-2).
Foto:DYLAN MARTINEZREUTERS
Grupo D: Rep. Checa, Holanda, Alemania, Letonia.
Nedved, capitán checo, guió brillantemente a los suyos a cuartos de final.
Foto:Adrian DENNISAFP
Grupo D: Rep. Checa, Holanda, Alemania, Letonia.
Netherlands' Ruud van Nistelrooy scores his teams first goal by penalty past Latvia's goalkeeper Aleksandrs Kolinko (R) during their Euro 2004 Group D soccer match against Latvia at the Braga Municipal stadium, June 23, 2004. REUTERS/Giampiero Sposito EUROCOPA 2004 HOLANDA - LETONIA GOL PUBLICADA 29/06/04 NA MA30 2COL
Foto:GIAMPIERO SPOSITOREUTERS
Grupo D: Rep. Checa, Holanda, Alemania, Letonia.
Netherlands goalkeeper Edwin van der Sar lets in a goal from the Czech Republic's Milan Baros (not seen) in their Euro 2004 Group D soccer match at the Municipal Stadium in Averio, June 19, 2004. REUTERS/Mike Finn-Kelcey PUBLICADA 20/06/04 NA MA20 3COL
Foto:MIKE FINN-KELCEYREUTERS
Cuartos: Suecia-Holanda
Holanda pasó llorando. Suecia dijo adiós con honor, forzando a Holanda a llegar a los penaltis. En la imagen Van de Sar detiene el último lanzamiento del sueco Mellberg.
Foto:FRANCOIS XAVIER MARITAFP
Cuartos: Rep. Checa-Dinamarca
Milan Baros recibió un centro de Poborsky y superó al danés Sorensen de vaselina.
Foto:DAVID GRAYREUTERS
Cuartos: Francia-Croacia
Angelos Charisteas remató un centro desde la derecha de Zagorakis. Su testarazo significó el pase a semifinales.
Foto:ARIS MESSINIAFP
Cuartos: Inglaterra-Portugal
A Beckham le volvió a fallar el pie de apoyo y lanzó su penalti a las nubes.
Foto:Martin RoseBongarts/Getty Images
Cuartos: Inglaterra-Portugal
Ricardo situó a Portugal en semifinales parando una pena máxima y transformando la siguiente ante Inglaterra. El guardameta adivinó la intención de Vassell y desvió su lanzamiento (sin guantes, por cierto).
Foto:Shaun BotterillGetty Images
Cuartos: Inglaterra-Portugal
Ricardo situó a Portugal en semifinales parando una pena máxima y transformando la siguiente ante Inglaterra (en la imagen).
Foto:Ben RadfordGetty Images
Semifinales: Grecia-Rep. Checa
nadie apostaba por Grecia, pero se coló en la final con un gol de Traianos Dellas en el 105'.
Foto:MIKE FINN-KELCEYREUTERS
Semifinales: Grecia-Rep. Checa
Pierluigi Collina dirigió su último encuentro como internacional.
Foto:MLADEN ANTONOVAFP
Semifinales: Portugal-Holanda
Maniche conectó un potente disparo desde el vértice del área que hizo inutil la estirada de Van Der Sar.
Foto:FRANCOIS GUILLOTAFP
Semifinales: Portugal-Holanda
Cristiano Ronaldo volvió a marcar un gol de cabeza, como el que hizo ante Grecia, tras un corner sacado por Deco.
Foto:FRANCOIS GUILLOTAFP
Semifinales: Portugal-Holanda
Van Nistelrooy reprocha al árbitro Frisk su actuación.
Foto:LLUIS GENEAFP
Final: Portugal-Grecia
Maracanazo de Grecia en Lisboa al vencer a la anfitriona en la final. Charisteas marcó de cabeza en el 57' el gol de la victoria.
Foto:FRANCOIS XAVIER MARITAFP
Final: Portugal-Grecia
La imagen de Cristiano Ronaldo envuelto en lágrimas fue la estampa de toda Portugal.
Foto:JERRY LAMPENREUTERS
Final: Portugal-Grecia
Grecia, después de la victoria en el encuentro inaugural, volvía a superar al anfitrión en la final y le privaba de conquistar su primera Eurocopa. En la imagen Maniche desolado.
Foto:FRANCK FIFEAFP
Final: Portugal-Grecia
Maracanazo de Grecia en Lisboa al vencer a la anfitriona en la final. El alemán Rehhagel dirigió a la selección helena.
Final: Portugal-Grecia
Maracanazo de Grecia en Lisboa al vencer a la anfitriona en la final. En la imagen Georgios Karagounis levantando el trofeo.
Foto:SORIANO/FIFEAFP