ALMERÍA-EIBAR
El Almería lamenta lo ocurrido con Gaizka Garitano
El gabinete de prensa del Almería lanzó un comunicado. ''La actitud de un par de informadores no debe salpicar al resto de la profesión en Almería''.
La UD Almería ha lamentado el incidente ocurrido el pasado domingo en la rueda de prensa del técnico del Eibar, Gaizka Garitano, tras el encuentro entre ambos equipos en el estadio Juegos Mediterráneos (2-0), cuando varios periodistas recriminaron al entrenador de Derio que se expresase en euskera ante las preguntas de la ETB, la televisión autonómica vasca.
"El Gabinete de prensa del Almería lamenta lo ocurrido anoche en la rueda de prensa de Garitano pero quiere dejar bien claro que la actitud de un par de informadores no debe salpicar al resto de la profesión en Almería", reza el comunicado del club andaluz a través de la red social Twitter.
El preparador del conjunto armero comenzó la rueda de prensa respondiendo en euskera a las preguntas formuladas en el mismo idioma por la ETB. Mientras contestaba, algunos periodistas presentes en la sala recriminaron al técnico que se expresase en su lengua madre, acusándole de "falta de respeto".
A pesar de las peticiones a los periodistas locales del jefe de prensa del equipo andaluz, Juanjo Moreno, de mantener silencio y respetar que respondiese en euskera, como "siempre" se había hecho con entrenadores que hablan en otras lenguas, como en el caso "del FC Barcelona", las quejas continuaron. El hecho motivó que Garitano se levantase y abandonase la comparecencia.
A su vez, el Eibar ha enviado una carta al Almería agradeciendo el "comportamiento extraordinario" que tuvo el jefe de prensa almeriense el domingo en la rueda de prensa posterior al partido.
El responsable de comunicación del club andaluz, Juan José Moreno, tuvo que parar la rueda de prensa del domingo cuando Gaizka Garitano hablaba en euskera debido a las quejas de dos periodistas locales.
Juan José Moreno pidió respeto a las personas que estaban haciendo gestos de desaprobación al técnico del equipo guipuzcoano cuando hablaba en su lengua materna, a quienes explicó que primero el preparador del Eibar iba a responder a las preguntas en euskera y luego en castellano.
El jefe de prensa almeriense explicó a los presentes que cuando ha jugado el Barcelona en el Estadio Juegos del Mediterráneo, el entrenador barcelonista primero se expresaba en catalán y luego en castellano.
A continuación, Juan José Moreno, dio paso de nuevo a Gaizka Garitano, quien fue preguntado en euskera por un enviado especial de la televisión autonómica vasca (Euskal Telebista).
Garitano comenzó otra vez su explicación en euskera, hasta que, enfadado por el comportamiento de algunos periodistas, les preguntó en castellano: "¿Pasa algo?".
"Sí, claro que pasa algo, que no nos enteramos", respondió un periodista.
El responsable de prensa del Almería volvió a recordar a los presentes que "el Almería lleva 6 años en Primera, y cuando ha venido el Barcelona se han hecho primero las preguntas en catalán y luego en castellano. No sé por qué vienen esos gestos".
Ante esta situación, Gaizka Garitano se levantó y abandonó la sala de prensa almeriense.
El presidente del Eibar, Alex Aranzabal, ha indicado hoy lunes que "estamos sorprendidos de lo que sucedió el domingo tras el partido".
"Tengo aquí una carta que vamos a dirigir al presidente del Almería, Alfonso García Gabarrón, agradeciendo el comportamiento extraordinario que tuvo el jefe de prensa almeriense", ha anunciado Alex Aranzabal.
Habitualmente el entrenador del Eibar, en todos los campos, hace primero sus declaraciones en euskera en las ruedas de prensa, y luego en castellano.
"Garitano, como suelo hacer yo, responde en euskera a las preguntas en euskera, en castellano cuando son en castellano, y si nos interrogan en inglés también intentamos responder en ese idioma", ha explicado el máximo mandatario eibarrés.
Gaizka Garitano, que tiene 39 años, estudió la carrera de periodismo en la Universidad del País Vasco. No ejerce como periodista, porque siempre se ha dedicado al fútbol, primero como futbolista profesional y ahora como entrenador.