GRUPO C | ESPAÑA 1 - ITALIA 1

"Los límites de la estética", destaca la prensa alemana

La prensa europea destaca el empate de Italia ante España. "Bella Italia. Así te queremos", dice el diario italiano "Gazzetta dello Sport" o "Italia se descubre bella", "La Repubblica".

El autor del gol de Italia, Antonio Di Natale, celebra con sus compañeros el empate ante la Selección española.
CHRISTOF STACHE
Agencia de Noticias
Actualizado a

La prensa italiana coincide en calificar como "bella" a su selección después de que consiguió "frenar" a España en el primer partido de la Eurocopa y tras los últimos resultados que habían desilusionando a todos.

"Bella Italia. Así te queremos", es el titular elegido por el diario "Gazzetta dello Sport", que explica cómo los "azzurri" consiguieron crear dificultades a los campeones del mundo. Por su parte, el diario "Corriere dello Sport" titula "Sí,Italia eres bella", al considerar "un gran debut de la selección "azzurra" y sobre todo de Antonio Di Natale que "hizo temblar a España".

"Italia se descubre bella", coincide también el diario "La  Repubblica", que califica de una "prueba de seguridad" la que realizaron los italianos contara los campeones de Europa y del Mundo.

Tras los últimos resultados de la selección italiana que no pronosticaban nada bueno, la prensa del país se sorprende de una "azzurra" que "juega, presiona y tiene personalidad", como señala "La Gazzetta dello Sport".

Sobre todo, se exalta a "Toto" Di Natale, el Pichichi nacional, que "asustó a España", mientras que las críticas se centran en Mario Balotelli, que desaprovechó un gol cantado.

Según el diario de las páginas rosas, la victoria estuvo al alcance porque "se marcó primero y se pudo ganar con la ocasión del minuto 44 del segundo tiempo".

En un artículo del "Corriere dello Sport" titulado "Soñamos con el presidente" se afirma que en el país crece la sensación de que esta selección puede ganar la Eurocopa y destaca la imagen del presidente de la República, Giorgio Napolitano, que bajó a saludar a los futbolistas al vestuario tras el encuentro. Y es que la imagen del portero de la selección italiana, Gianluigi Buffon, abrazando a Napolitano es una de las que más ha usado la prensa italiana para mostrar un aspecto positivo del "calcio" después de los últimos escándalos.

"Italia vale", señala el diario "La Stampa" para destacar como el primer tiempo de la selección, en la que jugó mejor que España, hace soñar a los aficionados. "Viva, con buenas ideas, finalmente capaz de expresar un fútbol a la altura de las circunstancias", así comienza el diario "Corriere della Sera" su artículo de portada dedicada al partido bajo el título "Los ''azzurri'' renacen y doman a las furias rojas".

Prensa alemana

La prensa alemana coincide hoy en comentar que la selección española de fútbol se dejó arrebatar un valioso punto en su enfrentamiento con Italia en el primer encuentro de ambos equipos en la Eurocopa.

Italia roba un punto a España", titula el tabloide ''Bild'', para el que "la primera actuación del campeón del mundo y Europa no fue digna de sus títulos" y señala que "los italianos consiguieron arrebatar un punto al defensor del título".

"España había ganado hasta entonces 14 encuentros consecutivos", recuerda ''Bild'', cuyo enviado especial destaca que a la selección italiana "al igual que en el Mundial de 2006 el escándalo por las apuestas manipuladas parece hacerle mas fuerte".

"Los límites de la estética", titula su artículo el diario ''Süddeutsche Zeitung'', y señala que "España, defensora del título, se deja llevar por su pasión por los pequeños y ágiles jugadores en su punta y permite que Italia le arranque un 1-1".

Agrega que "los españoles encontraron al culpable del empate ya durante el encuentro y protestaron de manera oficial: el césped era demasiado alto y estaba seco".

"Que los italianos saben ciertamente jugar todavía al fútbol se había olvidado en las semanas previas al europeo debido al escándalo de apuestas de su primera liga", destaca el periódico de Múnich, que alaba la "exclusividad estética" de la selección española demostrada con el gol del empate, que "ejecutó con sangre fría" Fábregas.

El diario deportivo ''Kicker'' titula a su vez "Fábregas rescata al favorito" y escribe que "la ''selección'' supo golpear de vuelta tras el gol adverso", aunque señala que "el esperado gran dominio del campeón europeo y mundial tardó en verse".

"Hasta el segundo tiempo los españoles no comenzaron a actuar concentrados para lograr mas oportunidades de gol", señala el rotativo, para el que "tras el 1-1 España asumió claramente el mando, aunque Fernando Torres no se vio acompañado por la fortuna".

Prensa inglesa

La prensa británica destaca hoy el papelde Cesc Fábregas en el partido de la Eurocopa contra Italia y afirmaque el barcelonista salvó la papeleta a la selección española con elgol del empate.

"Cesc Fábregas salva a España con el gol del empate contraItalia", titula "The Guardian", que señala que el resultado obtenidoen un partido "salvaje y abierto", en el que ambos equipos mostraronsu potencial, "no dañará a ninguna de las dos selecciones".

"The Daily Telegraph" destaca que Fábregas "culpó el estado delcampo por la imposibilidad de derrotar a Italia en el partido deapertura" de la Eurocopa, en el que el centrocampista del Barçaconsiguió neutralizar el gol de Antonio di Natale.

Este periódico también subraya que Fernando Torres falló variasoportunidades en un encuentro en el que Italia mostró superioridad.

"Gracias por salvarnos la papeleta, Cesc", titula el "Sun", enreferencia a unas declaraciones de Iniesta en las que alababa eltanto de su compañero.

"The Sun" elogia además la actuación "honesta" y "motivada" delos "azurri", que "les habrá hecho mucho bien de cara a restablecersu maltrecha reputación".

Prensa francesa

"Insuficiente" es como califica hoy el  diario deportivo "L''Équipe" el juego de España en su estreno en la Eurocopa 2012, jugado contra Italia, que se saldó con un empate a uno.

El rotativo criticó a Del Bosque por querer "preparar demasiado" el eje de la defensa, descuidando el ataque, lo que impidió a la Roja abrir suficientes "brechas" entre las filas italianas.

No sin ironía, el rotativo apuntó que, después del partido, "en lugar de comentar el empate, o su juego inofensivo, sobre todo en la primera parte", los jugadores españoles y su entrenador "se quejaron del césped".

El conservador "Le Figaro" por su parte, señala que España e Italia se "neutralizaron" en un partido empatado "perfectamente igualado".

El periódico de izquierdas "Libération" cree que Italia puso "trabas" a España, salvada por "eficacia" de Casillas, en un partido "espectacular".

Optimismo compartido por el rotativo populista "Le Parisien", que califica el encuentro de "soberbio" y considera que podría haber terminado con un 3-3, debido a las múltiples oportunidades de gol por parte de ambos equipos, enfocados de manera "desenfrenada" hacia el ataque.

Prensa portuguesa

El partido disputado ayer entre España e Italia fue "soberbio" y acabó con un empate "justo" dados los méritos de ambos equipos, según apunta hoy la prensa lusa, que destaca que a punto estuvo la "azzurra" en dar la sorpresa.

En portada, el diario "A Bola" asegura que el vigente campeón de Europa y del mundo "tembló pero no cayó" frente a una de sus principales "bestias negras", en lo que fue "un gran espectáculo" entre dos candidatos al título final de la Eurocopa.

En la misma línea, el periódico "Record" subraya que con el rendimiento exhibido ayer, la selección italiana se postula también para pelear el campeonato, además de recalcar que se trató de un "partido bellísimo que será  uno de los mejores" de todo el campeonato.

Noticias relacionadas

"O Jogo", por su parte, cree que el reparto de puntos fue "merecido" y que el encuentro se caracterizó por ser emocionante, "no apto para cardíacos".

El partido entre ambas selecciones también se hizo un hueco en las páginas de los diarios nacionales, como "Público", que consideró el estreno de "La Roja" como "poco convincente".

Te recomendamos en Eurocopa